A History of Violence: differenze tra le versioni

{{Film

|titoloitaliano = A History of Violence

|regista = [[David Cronenberg]]

|soggetto = [[John Wagner]] e [[Vince Locke]] ''(graphic novel)''

*'''Judy Danvers''': I ragazzi che facevano per divertirsi il sabato sera cento anni fa?<br/>'''Jack Stall''': Non lo so. Me li immagino sulla carrozza di papà che vanno su e giù per la strada suonando la musica col banjo e facendo i deficienti.<br/>'''Judy Danvers''': Quindi questo è il massimo che possiamo sperare.<br/>'''Jack Stall''': Per noi? Sì, per adesso. Poi ad un certo punto cresceremo, troveremo un lavoro, ci faremo l'amante e diventeremo alcolisti.<br/>'''Judy Danvers''': Lo sai che certe volte sei deprimente?<br/>'''Jack Stall''': E' la mia specialità!

*'''Edie''': Mi ascolti bene: io non so che cosa vuole e non mi interessa saperlo!<br/>'''Carl Fogarty''': Invece dovrebbe interessarla eccome signora, perché io voglio qualcosa da suo marito che potrebbe condizionare anche lei, potrebbe cambiarle la vita.<br/>'''Edie''': Mio marito ha detto di non conoscerla. Non può conoscerla, non uno come lei!<br/>'''Carl Fogarty''': Oh, lo conosce eccome Carl Fogarty. Mi conosce intimamente. Vede, quest'occhio non è completamente andato, funziona ancora un pochino. Il problema è che l'unica cosa che riesce a vedere è Joey Cusack. Gli legge dentro. Dentro suo marito, Edie. Vede che cos'ha dentro, quali emozioni prova... è sempre lo stesso! Ehehehe... è sempre quel pazzo furioso di Joey... E lei lo sa, vero?<br/>'''Edie''': Io so che mio marito è Tom Stall, ecco quello che so.<br/>'''Carl Fogarty''': Sì? Allora chieda a "Tom" di suo fratello maggiore Richie. Chieda a "Tom" di come ha cercato di strapparmi via l'occhio col filo spinato. E gli domandi, Edie, come mai... è tanto bravo... ad ammazzare le persone.

*'''Richie''': Ti piace la vita matrimoniale?<br/>'''Tom''': Cosa?<br/>'''Richie''': Ti piace la vita matrimoniale? Per te funziona; non è la stessa cosa per me. Non ne ho mai sentito la necessità. Ci sono tante belle donne al mondo, non ne ho mai conosciuta una che mi abbia fatto desiderare di rinunciare a tutte le altre. Certo puoi metterle le corna, ma è una tale fatica... non trovi? Non farti scoprire, non ne vale la pena. Non vedo i vantaggi. Tu li vedi i vantaggi, Joey?<br/>'''Tom''': Sì, Richie, li vedo... adesso li vedo.

*'''Richie''': Ma che cosa devo fare? Hai demolito la casa di un pezzo grosso, gli hai fatto fuori alcuni dei suoi uomini, gli hai cavato via un occhio... Dio santo, Joey! Gli hai cavato via un occhio! Col filo spinato! Giusto? Una cosa disgustosa, tu sei sempre stato un po' pazzo.<br />'''Joey''': Ormai non più.<br/>'''Richie''': Sì, l'ho saputo. Vivi il sogno americano, ti ci sei buttato a capofitto. Ormai sei stato quest'altro tizio per tanto tempo quanto sei stato te stesso. Ehi, quando sogni dimmi... sei ancora Joey?<br />'''Joey''': Joey è morto da tanto tempo.<br/>'''Richie''': Eppure, eccoti qui: vivo e vegeto.

 

*'''Joey''': Richie, io sono qui per fare pace... dimmi che devo fare per mettere le cose a posto.<br/>'''Richie''': Una cosa la potresti fare, credo... potresti morire, Joey.

 

==Altri progetti==

 

[[Categoria:Film thriller drammatici]]