Proverbi cinesi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+ proverbi. |
+1. |
||
Riga 42:
*Sforzatevi di capire i gatti, così capirete le [[donna|donne]].<ref name="gatto" />
*Tale l'uomo, tali sono le sue bestie.<ref name=DeVecchi/>
*Un magistrato non considererà la tua povertà, né il diavolo la tua magrezza.
:''A magistrate will not consider your poverty, nor the devil your leanness.''<ref>Citato, con spiegazione, in Scarborough, § 1181.</ref>
::{{spiegazione|Il primo avrà il tuo denaro, l'altro la tua vita.}}
*Una [[malattia]] può avere mille padri, ma una sola madre: l'alimentazione squilibrata.<ref>Citato in [[Jean Carper]], ''Mangia bene e starai meglio'', traduzione di Rossella Traldi, Sperling & Kupfer, Milano, 1995, p. 1. ISBN 88-200-1919-1</ref>
*Uomo irresoluto, spada senza filo.<ref name=prampolini/>
| |||