Mowgli - Il figlio della giungla: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 69:
*'''Tabaqui''': Si chiama "fuoco". È più caldo del sole ed è più veloce della pantera. I tuoi simili usano la magia oscura, cucciolo d'uomo.<br>'''Mowgli''': Non sono miei simili!<br>'''Tabaqui''': Certe volte sogno di essere una tigre. Ma mi sveglio sempre da sciacallo.
 
*'''Mowgli''': Quello che ho sempre desiderato per tutta la vita è di essere un lupo, affinché gli altri mi vedessero uguale a loro. ÈE adesso ho l'occasione di dimostrare a me stesso, di dimostrare che appartengo al branco, che anch'io ne faccio parte.<br>'''Nisha''': Tu ne fai parte! Tu ne fai parte, Mowgli. Non permettere mai a nessuno di convincerti del contrario. Tu sarai sempre mio figlio, Mowgli. Niente cambierà questo fatto.
 
*'''Kaa''': Ma guarda chi abbiamo qui. Il cucciolo d'uomo il cui destino è ancora incerto. Cos'è? Hai paura di me, cucciolo d'uomo?<br>'''Mowgli''': No.<br>'''Kaa''': In certe occasioni, la paura è l'unica risposta intelligente. Non sei d'accordo? Dì qualcosa, o morirò dalla noia, e io mi conosco. Quando mi annoio, poi mi viene fame.<br>'''Mowgli''': È vero... È vero che sai vedere il passato e anche il futuro?<br>'''Kaa''': Cosa vuoi con esattezza da me, cucciolo d'uomo?<br>'''Mowgli''': Perché mi hai salvato dal popolo delle scimmie?<br>'''Kaa''': Secondo te, perché l'elefante ti ha salvato da quella trappola per tigri? La giungla intera ha tenuto d'occhio le tue mosse, cucciolo d'uomo.<br>'''Mowgli''': Perché?<br>'''Kaa''': Perfino tu avrai capito di essere una creatura singolare. Non proprio un lupo, ma nemmeno un uomo. Nessuno dei due o tutti e due. Penso che sarai d'accordo con me, Mowgli, se dico che tu sei qualcosa che la giungla non aveva mai visto prima. Ogni giorno tu cresci e diventi più grande. Ogni giorno che passa ti avvicini al momento cruciale. Un giorno tu combatterai e ucciderai. Un giorno tu parlerai e la giungla ti ascolterà. Cosa dirai quel giorno, cucciolo d'uomo?