George Mikes: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Dexbot (discussione | contributi)
m Bot: removing existed iw links in Wikidata
+ fonte; la traduzione era già stata inserita da altro collaboratore.
Riga 8:
* Il problema del tè, è che originariamente era una bevanda assai buona.
* Propongo di erigere un monumento a tutti coloro che non hanno scritto ancora nessun [[libro]].
* Servirsi di una domestica a ore inglese è un compromesso tra tenere la casa sporca e pulirtela da solo.
* Un inglese, anche se è solo, forma ordinatamente una fila di una persona.
* {{NDR|a proposito dell'essere inglesi}} La conoscenza delle lingue straniere è molto non-inglese. Un po' di francese può essere concesso, ma solo con un accento atroce.
 
==Citazioni di George Mikes==
*[...] Servirsiservirsi di una domestica a ore inglese è un compromesso tra tenere la casa sporca e pulirtela da solo.
:''[...] to employ an English charwoman is a compromise between having a dirty house or cleaning it yourself''<ref>Da ''How to be a Brit, {{small|The Classic Bestselling Guide, Includes the classic bestselling ''How to be an Alien''}}, [https://books.google.it/books?id=8zMqMwEi9-cC&lpg=PT52&dq=&pg=PT52#v=onepage&q&f=false p. 52]</ref>
* Un [[Inghilterra|inglese]], anche se è solo, forma ordinatamente una fila di una persona.
:''An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one.''<ref>Da ''How to be an Alien''; in ''How to be a Brit, {{small|The Classic Bestselling Guide}}'', [https://books.google.it/books?id=8zMqMwEi9-cC&lpg=PT52&dq=Mikes%20compromise%20house%20dirty%20and%20cleaning%20by%20yourself&hl=it&pg=PT56#v=onepage&q&f=false p. 56]</ref>
 
==Note==
<references />
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|w}}
 
[[Categoria{{DEFAULTSORT:Scrittori ungheresi|Mikes, George]]}}
[[Categoria:Scrittori ungheresi]]