Ieri, oggi, domani (film 1963): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 52:
*{{NDR|Gli abitanti di [[Forcella (Napoli)|Forcella]] hanno fatto una colletta per pagare la cauzione di Adelina}}<br>'''Carmine''': Avvoca', il popolo di Forcella è mondiale! Si è ... ''sollevati'' in un abbraccio di fraternità!<br>'''Bianchina''': Debbo dire la verità. Un gesto così ti fa dimenticare quanto sono fetenti ed ignoranti.
*Oj Mariané, 'e piccerille so' bbuone guardate/Carmeniello te penza sempe, e 'a dumanna 'e grazia già è stata mannata/Oj Mariané, isso t' 'o giura ca è stata mannata/Carmeniello t' 'a
* {{NDR|Carmine viene circondato dai cronisti mentre attende Adelina all'ingresso del Carcere di Poggioreale}}<br>'''Primo giornalista''': Oggi è la giornata più importante della sua vita, non è vero?<br>'''Carmine''': Certo ca sì...<br>'''Secondo giornalista''': La lieta notizia vi ha trovato impreparato?<br>'''Carmine''': ''Propeto'', ero preparato...<br>'''Terzo giornalista''': E i bambini hanno fatto festa quando hanno saputo?<br>'''Carmine''': Oooh, non ci ''capevano'' più nei panni dall'allegria... un' ''ammuina''...«Torna nostra ''matra''! Torna nostra ''matra''!». E ''abballavano'', ''zumpavano''!<br>'''Figlio''': Papà, me sto scuccianno, jammuncenne!<br>'''Figlia''': Tengo famme!<br>'''Altro figlio''': Papà, 'a pipì!<br>'''Carmine''': Sono ''infanticite'', ''cumpatite''...<br>'''Quarto giornalista''': E certo, poi l'attesa è lunga!<br>'''Quinto giornalista''': Come contate di dimostrare la vostra gratitudine al Presidente?<br>'''Carmine''': Ci faccio una lettera, di pugni miei e di mia moglie.
| |||