Suzanne Vega: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix: "finesettimana"
Riga 37:
*''La [[solitudine]] sta vicino alla finestra | volta la testa quando entro nella stanza | posso vedere dai suoi occhi che stava aspettando | stando nell'inclinazione del tardo pomeriggio | e si volta verso di me con la mano tesa | il suo palmo è lacerato con un fiore con una fiamma.''
:''Solitude stands by the window | She turns her head as I walk in the room | I can see by her eyes she's been waiting | Standing in the slant of a late afternoon | And she turns to me with her hand extended | Her palm is split with a flower with a flame.'' (da ''Solitude Standing'', n. 6)
* ''E dice: "Sono venuta a raddrizzare una cosa storta" | E dice: "Sono venuta per rischiarare questo cuore oscuro" | E mi prende il polso, sento la sua impressione di [[paura]] | E dico: "Non avrei mai pensato di trovarti qui".''
:''And she says "I've come to set a twisted thing straight" | And she says "I've come to lighten this dark heart" | And she takes my wrist, I feel her imprint of fear | And I say "I've never thought of finding you here".'' (da ''Solitude Standing'', n. 6)
*''Il mio nome è Calipso | e ho vissuto sola | vivo su un'isola | e mi sveglio all'alba | molto tempo fa | lo vidi combattere contro il mare | sapevo che stava affogando | e lo presi con me | e ora oggi | giunge la luce del giorno | lui naviga lontano | dopo un'ultima notte | l'ho lasciato andare.''