Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Frasi |
|||
Riga 72:
*'''Thorin''': Avrai bisogno di questa, indossala. Questa cotta è fatta di acciaio argentato. Mithril, fu chiamata dai miei progenitori. Nessuna lama può trafiggerla.<br>'''Bilbo''': Sembro ridicolo, non sono un guerriero. Sono un hobbit.<br>'''Thorin''': È un dono, un segno della nostra amicizia. I veri amici sono difficili da trovare.<br>
*'''Gandalf''': Thorin, deponi le armi. Apri queste porte. Questo tesoro comporterà la tua morte.<br>'''Balin''': Thorin, non possiamo vincere questa battaglia.<br>'''Bard''': Dacci la tua risposta. Avrai pace o guerra?<br>'''Thorin''': Avrò guerra.<br>
*'''Dwalin''': Sarà un massacro, Thorin.<br>'''Thorin''': Molti muoiono in guerra, la vita vale poco. Ma un tesoro come questo non può essere valutato in vite perdute. Lui vale tutto il sangue che possiamo spendere.<br>'''Dwalin''': Siedi qui in queste vaste sale, con una corona sulla tua testa e sei meno re ora di quanto tu non lo sia mai stato.<br>
*'''Dwalin''': Colpiscilo! Colpiscilo!<br>'''Kíli''': Dove?<br>'''Dwalin''': Tira sui pendagli!<br>'''Kíli''': Lui non ce li ha i pendagli!<br>
*'''Tauriel''': I nani saranno massacrati.<br>'''Thranduil''': Sì moriranno. Oggi, domani, fra un anno, tra cento anni da ora, che differenza fa? Sono mortali.<br>'''Tauriel''': Tu credi che la tua vita valga più della loro? Quando in essa non c'è amore?<br>
| |||