Spectre (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici". |
|||
Riga 38:
*È buffo: tutta quella agitazione a Città del Messico ha evocato un ricordo lontano. E ora, a un tratto stasera torna tutto alla perfezione. Benvenuto, James. È passato tanto tempo, ma finalmente eccoci qui. Come mai ci hai messo tanto? Cu-cu. ('''Blofeld''')
*Quindi, eccoci qui signor Bond: due uomini morti che si godono la serata. ('''Mr. White''')
*Lei è un aquilone che volteggia in un uragano, signor Bond. ('''Mr. White''')
*Ha mai dovuto uccidere un uomo, Max? Le è capitato? Per premere quel grilletto bisogna essere sicuri. Se uno indaga, analizza, valuta... prende di mira, e poi deve guardarlo negli occhi. E prendere la decisione. E tutti i droni, le cimici, le telecamere, le trascrizioni, tutta la sorveglianza del mondo non possono dirle cosa deve fare. La licenza di uccidere è anche la licenza di non uccidere. ('''M''')
*I francesi hanno un detto: "''il destino del vetro è rompersi''". Be', forse il destino delle spie è semplicemente scomparire; ma, se avremo fortuna, lasceremo un segno. ('''M''')
Riga 54:
*'''Blofeld''': Certamente ormai saprete che il programma doppio zero è ufficialmente defunto, e questo mi spinge a fare congetture sul perché tu sia venuto. Allora, James, perché sei venuto?<br/>'''Bond''': Per ucciderti.<br/>'''Blofeld''': Pensavo che fossi venuto per morire.<br/>'''Bond''': È tutta questione di prospettiva.
*'''Blofeld''': Mi hai incrociato moltissime volte e non sei mai riuscito a vedermi. Le Chiffre, Greene, Silva...<br/>'''Bond''': Tutti morti.<br/>'''Blofeld''': Sì, esatto. Si è sviluppato un bello schema: tu interferivi nel mio mondo, io distruggevo il tuo. O pensavi fosse una coincidenza che tutte le donne della tua vita finissero per morire? Vesper Lynd, per esempio. {{NDR|A Madeline}} Lei è stata quella importante, te ne ha parlato per caso? E poi, ovviamente, la tua amata M, sparita per sempre... a me. Devi tutto a me, James. Sono sempre stato io l'artefice delle tue sofferenze.
*'''Denbigh''': Da' un'occhiata al mondo. Caos, perché persone come te portaborse, massacarte e politici sono troppo smidollate per fare ciò che è necessario. Così ho stretto un'alleanza per dare il potere a chi dovrebbe averlo, e ora puoi buttare via tutto, per il bene della democrazia. Chissà che diavolo è, da prevedibile mentecatto. Del resto non è questo il significato di M, {{NDR|si alza e impugna la pistola}}, mentecatto. {{NDR|Preme il grilletto ma lo sparo non parte}}.<br/>'''M''': E ora sappiamo quale non è il significato di C {{NDR|Mostra i proiettili in mano}}. Carica.
| |||