Jules Renard: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +wikilink
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici".
Riga 322:
 
====Originale====
''— Je parie, dit madame Lepic, qu’Honorinequ'Honorine a encore oublié de fermer les poules.</br>C’estC'est vrai. On peut s’ens'en assurer par la fenêtre. Là– bas, tout au fond de la grande cour, le petit toit aux poules découpe, dans la nuit, le carré noir de sa porte ouverte.</br>— Félix, si tu allais les fermer ? dit madame Lepic à l’aînél'aîné de ses trois enfants.</br>— Je ne suis pas ici pour m’occuperm'occuper des poules, dit Félix, garçon pâle, indolent et poltron.</br>— Et toi, Ernestine ?</br>— Oh ! moi, maman, j’auraisj'aurais trop peur !</br>Grand frère Félix et sœur Ernestine lèvent à peine la tête pour répondre. Ils lisent, très intéressés, les coudes sur la table, presque front contre front.</br>— Dieu, que je suis bête ! dit madame Lepic. Je n’yn'y pensais plus. Poil de Carotte, va fermer les poules !''
 
====Frediano Sessi====