Batman (fumetto): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annual |
|||
Riga 610:
*Quello che sto cercando di dirle è che, se impersonerà Batman nel modo giusto, a loro non interesserà scoprire chi si nasconde sotto la sua maschera. Il trucco è tutto qui, e lei lo sta facendo bene. Lo sta impersonando alla perfezione, se posso esprimere un'opinione. ('''Alfred''')
==''Anno zero - Città oscura: quarta parte''==
{{NDR|''Zero year - Dark City: Part 4'' da ''Batman'' n. 27, marzo 2014; ed. italiana su ''Batman'' n.30, ottobre 2014, Lion, traduzione Stefano Visinoni}}
*'''Alfred''': Quando da ragazzo si è ritrovato da solo in quel vicolo, non c'era nessuno ad aiutarla. Non io, non Gordon, non uno dei suoi concittadini... e nemmeno Batman. Mi creda, sono molto orgoglioso di quello che lei sta facendo, signore, ma temo che nel profondo tutta questa cosa di Batman non sia altro che un modo che sta usando per punirci-- <bt> '''Bruce''': Per punirvi?! Sentiamo, come vi starei punendo? <br> '''Alfred''': Tenendoci in disparte a guardare. Prima mi ha chiesto il morivo per cui lei mi fa stare qui, e io credo che non sia per darle supporto, ma per stare a guardare... guardarla mentre lei fa quello che io non ho potuto fare. Lei vuole costringere tutta questa città a guardarla. Tutte le notti, ci tiene alla larga e ci punisce... perchè lei riesce a proteggerci mentre noi non ci riusciamo. Ma facendo questo, signore, facendo si che sia il passato a guidare le azioni di Batman... rischia di trasformarlo in un demone oscuro, guidato esclusivamente dalla sete di vendetta. Non in una creatura portatrice di giustizia e di speranza. E Batman non può continuare a lungo così... men che meno lei.
==Annual==
| |||