Saʿdi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m wlink |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 53:
*Quelli che veramente son gli amici di Dio altissimo, sono quei ricchi che tengono il costume dei poverelli, e quei poverelli che hanno l'indole dei ricchi. Il maggiore dei ricchi è colui che prende a cuore gli affanni dei poverelli, e il migliore dei poverelli è colui che meno importuna i ricchi. Iddio altissimo ha detto: "''Per chi si confida interamente in Dio, basterà tale sua confidenza''<ref name=cors /><ref>Passo del ''Corano'', LXV, 3. Nota di Italo Pizzi a p. 106 de ''Il roseto''.</ref>" (da ''Disputa di Saadi con un presuntuoso intorno alla definizione della ricchezza e della povertà'', vol II, p. 106)
*Gli Arabi sogliono dire: "''Sii generoso, ma non rimproverare ad alcuno la tua generosità, perché certamente ne riverrà a te il frutto!''<ref name=cors />" che vuol dire: Sii liberale e fa' dei doni, e non muoverne rimprovero ad alcuno, perché il frutto del tuo donare si ritornerà a te. (da ''Fine infelice degli avari'', vol. II, p. 110)
*Uno [[scienziato]] inconsiderato è come un cieco che regge una lampada. ''Guida gli altri con la lampada, ed egli rimane senza guida.'' (da ''Scopo della scienza'', vol. II, p. 111)<ref name=cors />
*Vi son tre cose che non si sostengono senza altre tre; ciò sono: ricchezza senza traffico, scienza senza indagine, regno senza norma di governo. (da ''Tre cose bisognose d'altre tre'', vol. II, p. 112)
*''Meglio il [[tacere|tacer]] che l'intimo pensiero | rivelare ad alcun pur v'aggiungendo: | "A nessun non lo dire!" || Arresta, o sciocco, l'acqua alla sorgente, | ché quando è gonfio del torrente il corso, | più nol puoi impedire! || In segreto non dir parola alcuna | che poi dir non si deggia | in ogni loco ove gente s'aduna.'' (da ''Valore della segretezza'', vol. II, p. 114)
| |||