Fargo (serie televisiva): differenze tra le versioni

:''Thanks for the pie and the coffee. Haven't had a piece of pie like that since the Garden of Eden.''

 

 

*'''Linda Park''': Sai che mi ero presa una cotta per te la prima volta che ti ho visto?<br>'''Lester Nygaard''': Mh-mh. Oh! Sì?<br>'''Linda Park''': Giuro su Dio. Seduta alla mia scrivania sognavo che tu avresti lasciato tua moglie... o che te ne saresti liberato... Non che volessi...<br>'''Lester Nygaard''': No, certo che no. Che male c'è a sognare?<br>'''Linda Park''': Oh, sono d'accordo. Come [[Cenerentola]], giusto? Sai mi ricordo che a tre anni... Ti ho raccontato di quando siamo arrivati in America, in Minnesota e i miei comprarono il motel?<br>'''Lester Nygaard''': Oh, sì.<br>'''Linda Park''': Be, mi misero al lavoro. Prima alla lavanderia, poi a rifare i letti, a pulire le stanze. Non puoi neanche immaginare che lascia la gente.<br>'''Lester Nygaard''': No, ti capisco...<br>'''Linda Park''': Una volta, non lo dimenticherò mai, stavo cambiando le lenzuola a un letto. All'improvviso faccio "Cos'è questa puzza?" Be', l'ospite aveva fatto la cacca tra il materasso e la base del letto.<br>'''Lester Nygaard''': Cosa?!<br>'''Linda Park''': Aveva tolto il materasso per fare i bisogni e poi aveva rimesso il materasso! Sarebbe stato più semplice andare alla toilette. Il fatto è che mentre stavo... stavo pulendo non facevo altro che sognare che qualcuno, un uomo, sarebbe venuto e mi avrebbe portata via da lì. E poi ho incontrato te. E adesso eccoci qui, che stiamo andando ad Acapulco.