Henrik Ibsen: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+ |
|||
Riga 19:
==''Casa di bambola''==
*'''Helmer''': (''dalla sua camera'') Chi è che gorgheggia così? La mia lodoletta?<br />'''Nora''': Sì.<br />'''Helmer''': E chi è fa tutta questa confusione? Il mio scoiattolo?...<br />'''Nora''': Sì.<br />'''Helmer''': Quando è tornato a casa il mio scoiattolino?<br />'''Nora''': In questo momento. (''Rimette in tasca il pacchetto dei dolci e si pulisce le labbra''.) Torvald, vieni a vedere cosa ho comprato.<br />'''Helmer''': Ho da fare. Non disturbarmi. (Atto I, p. 18)
*Eri molto carino con me: ma la nostra casa non è stata altro che un luogo di ricreazione. La mia vita! Con mio padre, una bambola-figlia; con te, una bambola-moglie. E i nostri figli, le mie bambole. Mi divertivo quando giocavi con me, come loro si divertono quando giocano con me. Ecco cos'è stata la nostra unione, Torvald. (Nora: Atto III, p. 87)
*La vita di [[famiglia]] perde ogni libertà e bellezza quando si fonda sul principio dell'io ti do e tu mi dai.
| |||