Metal Gear Solid V: The Phantom Pain: differenze tra le versioni

*Sospettavi che fosse responsabile per "l'incidente" alla tua base nei Caraibi. Ma a quel punto, [[Major Zero|Zero]] era già costretto a letto. Quindi non mi è mai quadrato che fosse stato lui a dare l'ordine... Ora che ho visto l'uomo per cui lavorava Emmerich, sono sicuro che non sia stato Zero. Conosco quell'uomo. Era il vicecomandante del nostro vecchio amico. Un uomo senza faccia. Almeno, una che non si ha voglia di guardare. [[Skull Face]]. [...] L'unità che comanda, XOF, era la forza d'urto di Cipher. Ma da allora si è separato da Zero e ha usato la XOF per esercitare il controllo su Cipher stessa. ('''Ocelot''', via radio)

*Questo dottor [[Para-Medic|Clark]] è un vero fantasma, persino ai colleghi del suo stesso settore. La sua età, da dove provenga... Potrebbe non essere il suo vero nome e non posso neppure confermare che si tratti davvero di un "lui". E il suo datore di lavoro, l'ATGC? Il [[Motti dai videogiochi|motto]] della compagnia è "Coltiviamo le tue speranze, preserviamo il tuo talento". [...] E per quanto riguarda il dottor Clark, alcuni sostengono che abbia un ruolo chiave in Cipher. ('''Huey''': da ''Interrogatorio a Huey 2'')

*In [[Outer Heaven]] non c'è spazio per gli angeli. ('''Miller''')

*Gli Stati Uniti hanno acquistato molto uranio dalla miniera di [[Shinkolobwe]] durante la seconda guerra mondiale, per il [[Progetto Manhattan]]. [...] Quell'uranio dev'essere stato davvero ottimo. Con quell'uranio, il primo test nucleare al mondo {{NDR|[[Trinity (test nucleare)|Trinity]]}} fu un successo. L'uranio di Shinkolobwe potrebbe essere stato usato anche per le bombe di [[Bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki|Hiroshima e Nagasaki]]. Risentire il suo nome è come rivedere tutti i fantasmi della guerra che tornano a tormentarci. ('''Miller''': da ''Carico di Cipher 2'')

*Anche con la morte di Skull Face, i nostri fratelli non sono vendicati. Il dolore fantasma che ci ha regalato vive ancora. Cipher è ancora là fuori. Sappiamo che hanno piantato delle spie, dei parassiti fra di noi. Guardate l'uomo alla vostra sinistra, alla vostra destra. Non supponete nulla. Riportate tutto. È l'unico modo per proteggerci. Da qui in poi... Voi sarete i miei occhi. ('''Miller''')

*Skull Face ti stringe la mano come un amico, usando l'altra per controllarti come un fantoccio. È il suo modo di agire. ('''Code Talker''': da ''Archaea metallici 3'')

*Dopo che hai lasciato Tselinoyarsk, il corpo di [[Volgin]] è stato portato in un istituto di ricerca da qualche parte in Unione Sovietica. Ma la medicina moderna non poteva spiegare perché fosse ancora vivo. Non che il colonnello fosse un uomo comune. Visto quella costante corrente elettrica che scorreva nel suo corpo e che poteva scatenare a piacimento... A essere onesti, ero sempre a disagio quando gli stavo vicino. Temevo di restare fulminato da un momento all'altro. ('''Ocelot''': da ''L'uomo di fuoco 3'')

[[File:Navajo flag.svg|miniatura|La bandiera dei Diné]]

 

*L'uomo [[pensiero|pensa]] con le [[parola|parole]]. O meglio, per l'uomo, le parole sono un mezzo per pensare. Se elimini una parola che rappresenta un concetto, il concetto stesso scompare dal mondo. "Nizhóni" significa "splendido" in [[Lingua navajo|Navajo]]. Ma l'immagine a cui pensiamo quando diciamo "nizhóni" è diversa dalla parola bilagáana<ref name="bilagaana">Termine navajo che connota la gente bianca e la cultura bianca; cfr. [[w:nv:Bilagáana|Bilagáana]] sulla Wikipedia in lingua navajo.</ref> "splendido". [...] Il significato che poniamo in nizhóni ha le sue origini nella cultura Diné<ref name="Diné" />. Se perdiamo la parola nizhóni, le immagini della nostra splendida terra natia verrebbero spazzate via nell'oblio con essa. Proprio come [[George Orwell|Orwell]] indicava anni fa. [...] Supponiamo che i 5 miliardi di abitanti di questo pianeta inizino a parlare, scrivere e pensare solo in inglese. Anche la loro volontà si ridurrebbe all'inglese. [...] Si dice che oltre 2.000 lingue nel mondo siano sul punto di estinguersi. In questo momento, concetti culturali e forme di espressione stanno scomparendo per sempre. ('''Code Talker''': da ''Code Talker e la sua ricerca 4'')

*Il mondo dovrebbe essere lasciato così com'è.<ref>Cfr. [[Big Boss]] in ''[[Metal Gear Solid 3: Snake Eater]]'': «Boss... avevi ragione tu. Non si tratta di cambiare il mondo. Si tratta di fare del nostro meglio per lasciarlo... così com'è».</ref> ('''Skull Face''': da ''Obiettivo di Skull Face 4'')

*'''Huey''': Camminare eretti è stata la differenza fondamentale tra i nostri antenati e gli altri antropoidi. Il nostro [[cervello]] ha potuto diventare più pesante solo perché adeguatamente supportato dalla colonna vertebrale. [...] Il mio progetto sarà il precursore di tutti i sistemi d'arma bipedi. [...] Il teschio ricostruito del Sahelanthropus è l'esatta replica di quello che abbiamo usato come nostro logo 9 anni fa [...]. Il disegno era basato sulla Pangea, il supercontinente che è esistito 250 milioni di anni fa, giusto?<br />'''Miller''': Sì. Quando il mondo era una sola massa. Quel concetto è la fonte della nostra forza... (da ''Interrogatorio a Huey 2'')

*'''Ocelot''': Per il mondo, ora sei il mercenario leggendario, Big Boss. Le lezioni che hai "insegnato" alle forze private sono il motivo della loro rapida diffusione. Sono il motivo per cui sono sopravvissute. E sai a cosa aspirano tutte quante? Ad avere un'arma nucleare, proprio come hai fatto tu, e poter affrontare Cipher.<br />'''Snake''': Di tutte le cose stupide...<br />'''Ocelot''': Non capiranno mai quali erano le tue vere intenzioni. Gli [[eroismo|eroi]] sono fraintesi. Serve un uomo dello stesso calibro per comprendere che cosa li guida. (da ''Africa odierna 1'')

*'''Miller''' {{NDR|riferito ai bambini trovati da Snake}}: Hanno solo due opzioni: paradiso o inferno.<br />'''Snake''': No. Ce n'è un'altra.<br />'''Miller''': [[Outer Heaven]]...

[[File:Navajo Code Talkers.jpg|miniatura|"Code talkers" navajo nel 1944]]