Il re leone II - Il regno di Simba: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 103:
*'''Simba''': {{NDR|camminando insieme a Kovu in una zona distrutta dall'incendio}} Scar non riuscì mai a liberarsi del suo odio e alla fine, è stato la sua rovina. <br /> '''Kovu''': Non avevo ... mai sentito la storia di Scar raccontata così! ... Era davvero un assassino? <br /> '''Simba''': Il fuoco è assassino ... Ma a volte da ciò che resta della generazione precedente può scaturire linfa nuova ... se si presenta l'occasione.
 
*'''Zira''': {{NDR|dopo la morte di Nuka}} Scar ... occupati del mio povero Nuka. Tu! {{NDR|graffiando Kovu sull'occhio}} Ti rendi conto di che cosa hai fatto? <br /> '''Kovu''': Io non volevo ... non è stata colpa mia ... io ... io non ho fatto niente! <br /> '''Zira''': Esattamente! E in questo modo hai tradito anche il tuo branco ... hai tradito Scar! <br /> '''Kovu''': Non voglio più avere niente a che fare con lui! <br /> '''Zira''': Tu non puoi sottrarti, Nuka è morto per causa tua! <br /> '''Kovu''': No ... <br /> '''Zira''': TU HAI UCCISO TUO FRATELLO! <br /> '''Kovu''': NO!!!
 
*'''Simba''': Perché sei tornato? {{NDR|riferendosi a Kovu}} <br /> '''Kovu''': Io non avevo nulla a che fare con... <br /> '''Simba''': Non ti vogliamo qui! <br /> '''Kovu''': Ti prego, chiedo il tuo perdono! <br /> '''Kiara''': Papà, per favore, devi ascoltarlo! <br /> '''Simba''': SILENZIO! Al tuo arrivo {{NDR|a Kovu}} mi chiedesti di essere giudicato. Quel giorno è arrivato! {{NDR|Kiara e Nala sono sconvolte}} ESILIO! <br /> '''Kiara''': NO!!!