Thor: The Dark World: differenze tra le versioni

 

* '''Loki''': Non è per niente da te, fratello. Un'azione clandestina. Sei sicuro di non voler usare i pugni per farti strada?<br>'''Thor''': Se continui a parlare potrei farlo.<br>'''Loki''': Bene, come desideri... non ci sono neanche. {{NDR|Loki si trasforma in un soldato}} Così va meglio?<br>'''Thor''': Almeno la compagnia è migliore.<br>'''Loki''': Però, potremo essere mano vistosi. {{NDR|Loki torna normale e trasforma Thor in Sif}} Mmm fratello! Sei incantevole!<br>'''Thor''': Non farà meno male quando ti ucciderò con queste mani.<br>'''Loki''': Molto bene. Probabilmente prediligi uno dei tuoi nuovi compagni visto che ti piacciono tanto. {{NDR|Loki fa tornare Thor normale e poi si trasforma di Capitan America}} Wow! Così va molto meglio! Il costume è un po' eccessivo, aderentissimo! Ma che sicurezza! Sento l'integrità morale montarmi dentro. Hey, vuoi intraprendere un'avvincente discussione sulla verità, l'onore, il patriottismo? Dio benedica l'Am... {{NDR|Thor spinge contro un muro Loki, che torna normale}} Che c'è?! {{NDR|Delle guardie li passano vicino}} Potresti per lo meno fornirmi un'arma. Il mio pugnale, qualcosa. {{NDR|Thor afferra le mani di Loki}} Finalmente, un briciolo di buonsens... {{NDR|Loki vede le manette che gli ha messo Thor}}<br>'''Thor''': Non ti piacevano i trucchetti?

 

* '''Jane''': Tu sei...<br>'''Loki''': Io sono Loki, forse hai sentito... {{NDR|Jane da uno schiaffo a Loki}}<br>'''Jane''': Questo era per New York!<br>'''Loki''': Mi piace lei!<br>{{NDR|Arrivano delle guardie}}<br>'''Sif''': A loro penso io. Portala via!<br>'''Thor''': Grazie.<br>'''Sif''':{{NDR|Puntando una spada alla gola di Loki}} Tu tradiscilo e ti uccido!<br>'''Loki''': Ahahah. Anche per me è un piacere rivederti.<br>'''Volstagg''': Vi concederò tutto il tempo possibile.<br>'''Thor''': Grazie, amico mio.<br>'''Volstagg''':{{NDR|Fermando Loki}} Tu prova soltanto a pensare di tradirlo...<br>'''Loki''': Mi... ucciderai? Pare che dovrai metterti in fila!<br>{{NDR|Thor, Loki e Jane entrano in un'astronave abbandonata degli Elfi Oscuri e Thor inizia a colpire tutti i tasti}}<br>'''Loki''': Avevi detto che lo sapevi far volare.<br>'''Thor''': Ho detto che non sarebbe stato difficile.<br>'''Loki''': Be', qualunque cosa tu stia facendo ti conviene sbrigarti.<br>'''Thor''': Sta' zitto, Loki!<br>'''Loki''': Ti sfugge qualcosa.<br>'''Thor''': Nooo, per niente! Ho premuto tutti i bottoni che ci sono!<br>'''Loki''': Non colpirli, premi delicatamente!<br>'''Thor''': Sto premendo delicatamente, ma non funziona!<br>{{NDR|L'astronave si accende e partendo distrugge le colonne del palazzo}}<br>'''Loki''': Hai mancato una colonna!<br>'''Thor''': Sta' zitto!<br>'''Loki''': Perché non dai a me il comando? È chiaro che sono più bravo di te.<br>'''Thor''': Sei convinto? Be', tra noi due chi sa veramente volare?<br>{{NDR|Jane sviene}}<br>'''Loki''':{{NDR|Sarcasticamente}} Oh, cielo! È morta?<br>'''Thor''': Jane!<br>'''Jane''': Sto bene.<br>'''Thor''':{{NDR|Distruggendo un tetto}} Non una parola!<br>'''Loki''': Ora {{NDR|Gli asgardiani}} ci inseguono! Ora ci sparano!<br>'''Thor''': Si, grazie per la cronaca, Loki, non mi distrai affatto!<br>{{NDR|L'astronave decapita una statua di Bor}}<br>'''Loki''': Complimenti! Hai appena decapitato tuo nonno! Sai è meraviglioso! È un'idea veramente eccezionale! Derubiamo l'aeronave più grande e appariscente dell'universo e ci diamo alla fuga! Passiamo sulla città, fracassiamo ogni cosa in modo che tutti possano vederci! È geniale, Thor! Davvero geniale!<br>{{NDR|Thor lo spinge giù dall'aeronave e poi si lancia con Jane atterrando su una piccola astronave sottostante}}<br>'''Fandral''': Ahahah vedo che il tempo trascorso nei sotterranei non ti ha reso più aggraziato, Loki!<br>'''Loki''':{{NDR|A Thor}} Mi hai mentito! Sono sorpreso.<br>'''Thor''': Mi fa molto piacere! Ora mantieni la promessa! Portaci al tuo sentiero segreto!