Jarod il camaleonte (seconda stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +wikilink
Riga 28:
*{{NDR|Jarod chiama Miss Parker per schernirla e parlarle di Brigitte}}<br/>'''Parker''': Jarod sta combinando qualcosa, me lo sento dentro come una febbre.<br/>'''Sydney''': Dopo aver rischiato di morire l'ultima volta forse si sta godendo solo un po' la vita.<br/>'''Broots''': Anche lui ha diritto a una vacanza.<br/>'''Parker''': Hai mangiato una cipolla a colazione?<br/>{{NDR|Squilla il telefono}}<br/>'''Broots''': Broots.<br/>'''Parker''': Cosa c'è?<br/>'''Jarod''': Ti sei persa la festa a Omaha!<br/>'''Parker''': Jarod! {{NDR|Fa segno a Broots di mettere in vivavoce e rintracciarlo}} Che è successo a Omaha?<br/>'''Jarod''': Di tutto. Credo che il Centro ti abbia tolto l'incarico... Hanno mandato un rimpiazzo niente male.<br/>'''Sydney''': Di che stai parlando, Jarod?<br/>'''Jarod''': Sto parlando di quella bionda. 1,70, 60 chili, gambe mozzafiato. Non vorrai smettere di cercarmi, vero?!<br/>'''Parker''': {{NDR|Sorridendo}} Non ci sperare.<br/>{{NDR|L'altoparlante annuncia l'arrivo del treno}}<br/>'''Jarod''': Ora devo andare. A presto.<br/>'''Broots''': Che cos'è questa storia?<br/>'''Parker''': È quello che vorrei sapere...
 
*{{NDR|Miss Parker entra nell'ufficio del padre, dove Lyle sta facendo portare via la sua roba}}<br/>'''Parker''': Perché non sono stata informata di Omaha?<br/>'''Lyle''': {{NDR|Rivolto a un fattorino}} No no, spostate quelle maschere per favore! Con tutto il rispetto, Miss Parker, non è compito mio informarla sugli spostamenti di Jarod, è lei che deve informare me.<br/>'''Brigitte''': Secondo la sua scheda...<br/>'''Parker''': La mia scheda?!<br/>'''Brigitte''': Esatto. Secondo la sua scheda è riuscita ad intrappolare Jarod a Las Vegas, Chicago, Washington e Florida. Dunque ha avuto diverse opportunità per riportarlo indietro...<br/>'''Parker''': Vuole che le faccia mangiare la mia scheda?<br/>'''Lyle.''': Non c'è bisogno di aggredire per giustificare i suoi errori, Miss Parker...<br/>'''Parker''': I miei errori?!<br/>'''Lyle''': Diciamo i suoi insuccessi.
 
*{{NDR|Al Centro Broots, Miss Parker e Sydney parlano degli obiettivi di Jarod}}<br/>'''Sydney''': Middletown. È a meno di cento miglia da qui. Quello che non capisco è che cosa ci fa Jarod insieme a un gruppo di criminali senza scrupoli...<br/>'''Broots''': Veramente è una banda di professionisti Sydney, la loro specialità è attaccare obiettivi protetti dall'alta tecnologia.<br/>'''Parker''': Di che genere?<br/>'''Broots''': Casseforti di società, cassette di sicurezza, in prevalenza diamanti.<br/>'''Parker''': Individua tutti i potenziali obiettivi nel raggio di 500 miglia dal Centro, ogni obiettivo che possa interessare questa banda. E trova tutto quello che riguarda questo Detective Evans: se da piccolo ha rubato una scatola di cioccolatini voglio sapere quanti ce n'erano dentro!