Ai confini della realtà (serie televisiva 1959): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
inserisco le varie versioni delle introduzioni doppiate+traduzione di un intro non doppiato
Riga 35:
==Stagione 2==
===Episodio 27, ''La mente e la materia'' (''The Mind and the Matter'')===
{{cronologico}}
*Archibald Beecroft: Se solo potessi farlo, ecco come sistemerei l'universo: eliminerei la gente, la cancellerei, me ne libererei, la distruggerei, la decimerei. Alla fine rimarrebbe un uomo solo: io! Archibald Beecroft, qui presente.<ref>Visibile in ''[http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-d65a067e-896c-4d6b-a83a-ff3e6f8c45fe.html Blob]'', RAI, 26 agosto 2014, minuto 7:11.</ref>
*Una breve presentazione di Archibald Beechcroft: figlio del XX secolo, prodotto dell'esplosione demografica ed erede del retaggio del progresso. Ancora il signor Beechcroft qui al secondo round della sua giornaliera lotta per la sopravvivenza. Tra pochi minuti il nostro eroe inizierà una ribellione personale contro i meccanismi della sua epoca. Per farlo, si avvarrà di certi aiuti disponibili solo ai confini della realtà. ('''Narratore''')
 
*ArchibaldMi Beecroft:controllerò quando potrò raggiungere quella felicità quella perfezione assoluta che accompagna la [[solitudine]]! Mi capisce? Gente, gente, gente! Se solo potessi farlo, ecco come sistemerei l'universo: eliminerei la gente, la cancellerei, me ne libererei, la distruggerei, la decimerei. Alla fine rimarrebbe un uomo solo: io! Archibald Beecroft, qui presente.<ref>Visibile in ''[http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-d65a067e-896c-4d6b-a83a-ff3e6f8c45fe.html Blob]'', RAI, 26 agosto 2014, minuto 7:11.</ref> ('''Archibald Beecroft''')
 
*La [[concentrazione]] è la più sottovalutata e sconosciuta forza dell'universo! Cioè, una persona potrebbe muovere le montagne! Non c'è limite a ciò che l'uomo potrebbe fare usando correttamente questa forza, nessun limite! ('''Archibald Beecroft''')
 
*Sono francamente e sinceramente soddisfatto per la prima volta in vita mia! Mi sono liberato del peggiore flagello che ci sia: la [[gente|massa]]! ('''Archibald Beecroft''')
 
*Qualcuno significa tutti quanti e io non li sopporto tutti quanti! Quindi, meglio nessuno! Francamente non esiste un tipo o una razza di esseri umani che mi vada a genio! ('''Archibald Beecroft''')
 
*Archibald Beechcroft, figlio del XX secolo ha scoperto tentando e sbagliando, soprattutto sbagliando, che con tutti i suoi difetti, probabilmente questo è il migliore dei mondi possibili. Una dimostrazione stasera, ai confini della realtà. ('''Narratore''')
 
==Note==