Ranma ½: differenze tra le versioni

 

===Episodio 32, ''L'ultimo duello''===

*{{NDR|Ranma crede che Akane sia diventata una papera a causa dell'acqua delle sorgenti maledette. A casa Tendo si celebra il matrimonio tra Ranma e la papera-Akane}}<br />'''Soun''': Ranma, abbi sempre cura di lei, mh?<br />'''Ranma''': Sempre...<br />'''Nabiki''': Già... Io questa storia non la bevo. Quella è una papera, altro che Akane.<br />'''Kasumi''': Mah... non so che pensare.<br />'''Soun''' {{NDR|porge alla papera del sake}}: Ecco, bevi, così la cerimonia sarà conclusa... {{NDR|la papera tenta di fuggire}} Non fare tante storie! Ferma!<br />'''Nabiki''': Forse Ranma non le piace più... {{NDR|Soun mostra la papera a Ranma}}<br />'''Ranma''': Piantala! Non ti sembra di fare un po' troppo la difficile, eh? Ma chi vuoi che la sposi una come te? Ti assicuro che anche come papera sei un disastro! {{NDR|La papera inizia a beccare Ranma}} Non sei affatto gentile, smettila Akane! {{NDR|Akane appare alle spalle di Ranma alzando un tavolo}} Razza di oca sottosviluppata, maledetto il giorno che ti ho incontrato, se non fossi vegetariano ti farei arrosto con... {{NDR|Akane colpisce Ranma con il tavolo}}<br />'''Akane''': È questo il modo di rivolgersi a una fanciulla debole e indifesa?<br />'''Kasumi''': È questa l'ora di tornare a casa?<br />'''Nabiki''': Hai visto Kasumi, avevo ragione io. Akane non sarà un genio, ma non ha neanche il cervello di un'oca...