Ratatouille: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 43:
*L'opera più mediocre ha molta più anima del nostro giudizio che la definisce tale. ('''Ego''')
*Tutti possono
*{{NDR|Rémy si presenta all'inizio del film}} Questo sono io, è ovvio che dovrei riconsiderare tutta la mia esistenza. Il mio problema? Innanzitutto sono un topo, il che significa che la vita è dura... e poi ho un senso del gusto e dell'olfatto altamente sviluppati. [...] Che c'è di male avere dei sensi sviluppati? {{NDR|viene mostrata una scena in cui Rémy salva la vita al padre}} L'odore sospetto era veleno per topi... e da quel giorno mio padre non mi ha più considerato strano. Ero molto orgoglioso del mio dono... finché papà non mi assegnò un compito: esatto, fiuta-veleni. [...] Se è vero che noi siamo ciò che mangiamo, io volevo magiare solo roba genuina ma per mio padre "Il cibo è carburante: se fai lo schizzinoso su quello che metti nel serbatoio finirai a secco". [...] So che dovrei odiare gli umani ma non ci riesco. Loro non si limitano soltanto a mangiare. Loro sperimentano, creano... Gusteau aveva ragione, ogni cibo ha qualcosa di unico ma combini una cosa con un'altra e crei qualcosa di nuovo. Così ora avevo una doppia vita. L'unico a saperlo era Emile. {{NDR|suo fratello}}
Riga 51:
==Dialoghi==
*'''Gusteau''': L'alta [[cucina]] non è una cosa per pavidi: bisogna avere immaginazione, essere temerari, tentare anche l'impossibile e non permettere a nessuno di porvi dei limiti solo perché siete quello che siete, il vostro unico limite sia il vostro cuore. Quello che dico sempre è vero, chiunque può cucinare... ma solo gli intrepidi possono diventare dei grandi!<br>'''Rémy''': Ohh, pura poesia.
*'''Cameriere''': {{NDR|visibilmente agitato}} Vogliono sapere {{NDR|i clienti del ristorante}} che c'è di nuovo!<br>'''I cuochi''': Di nuovo?<br>'''Cameriere''': Sì, che devo dire? <br />'''I cuochi''': Tu che cosa hai detto? <br />'''Cameriere''' : Ho detto che avrei chiesto! <br>'''Skinner''': Che cos'è tutto questo trambusto?<br>'''Horst''': I clienti hanno chiesto che c'è di nuovo.<br>'''Skinner''': {{NDR|rivolto al cameriere}} Tu che hai detto?<br>'''Cameriere''': HO DETTO CHE AVREI CHIESTO!!<br>'''Skinner''': Ma è semplice: tirate fuori una vecchia ricetta di Gusteau, qualcosa che non si fa da un po' di tempo... <br>'''Cameriere''': Conoscono tutti i vecchi piatti. A loro piace la zuppa di Linguini.<br>'''Skinner''': Vogliono qualcosa cucinato da LINGUINI?!<br>'''Lalo''': Ai clienti piace la zuppa, stavamo dicendo questo.<br>'''Skinner''': Molto bene; dite ai clienti che lo chef Linguini ha preparato per loro qualcosa di molto speciale. E non dimenticatevi di sottolineare che è di Linguini. {{NDR|rivolto a Linguini}} Ora caro Linguini potrai misurare la tua bravura. Era uno dei piatti preferiti di Gusteau: "animelle alla Gusteau".<br>'''Pompidou''':{{NDR|bisbigliando in modo che lo senta solo Skinner}} Capo, quella ricetta era un disastro, anche Gusteau l'aveva detto!<br>'''Skinner''': Il genere di sfida che si addice ad uno chef emergente...
| |||