Bernhard Schlink: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo: pl:Bernhard Schlink
Nessun oggetto della modifica
Riga 2:
'''Bernhard Schlink''' (1944 – vivente), scrittore tedesco.
 
==[[Incipit]] di ''A voce alta – The Reader''==
*Quando avevo quindici anni ebbi l'itterizia. La malattia cominciò in autunno e finì in primavera. Quanto più l'anno vecchio si faceva freddo e buio, tanto più io m'indebolivo. Solo con l'anno nuovo diedi segni di ripresa. Era un gennaio caldo, e mia madre mi spostò il letto verso il balcone. Vedevo il cielo, il sole, le nuvole e sentivo i bambini giocare in cortile. Una sera di febbraio, sul presto, sentii cantare un merlo.
 
==''Der Vorleser''==
 
*...E il passato in cui arrivai, come storico del diritto, non era meno pieno di vita del presente. Non è poi neanche, come il profano può supporre, che la pienezza della vita passata sia solo da osservare, mentre quella presente puoi condividerla. Far storia vuol dire gettare ponti tra il passato e il presente, tener d'occhio ambo le sponde e agire su entrambe.
 
 
 
==Bibliografia==