La città incantata: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni...
KkyBot (discussione | contributi)
m →‎Dialoghi: correzioni minori using AWB
Riga 48:
*'''Yubaba''': Chihiro..che nome grazioso! E ora mia cara appartieni a me. D'ora in poi ti chiamerai Sen! Capito, rispondimi Sen!<br>'''Chihiro''': Sì signora!
*'''Haku''': Raggiungimi sul ponte. Ti porterò dai tuoi genitori.<br>'''Chihiro''': Cos'hanno, sono malati?<br>'''Haku''': No, hanno solo mangiato troppo, sono stanchi. Osservali bene, sarai tu a doverli riconoscere.<br>'''Chihiro''': Mamma, papà, non vi preoccupate. Vi farò uscire di qui ma non ingrassate troppo altrimenti vi mangeranno!!
*'''Chihiro''': C'è ancora il mio bigliettino d'addio! Chihiro.... Chihiro è il mio nome vero?<br>'''Haku''': È così che Yubaba ti controlla, rubandoti il nome. Perciò non perdere il bigliettino, nascondilo! D'ora in poi fatti chiamare Sen.<br>'''Chihiro''': Non dimenticherei il mio nome, è lei che me l'ha rubato.<br>'''Haku''': Se te lo dimentichi non potrai più tornare a casa. io ho fatto di tutto per ricordare il mio.<br>'''Chihiro''': Non ricordi il tuo nome?<br>'''Haku''': No, ma per qualche strano motivo ricordo il tuo!
*'''Yubaba''': Adesso bastaa! Quando è troppo è troppo, non m'importa che sia ricco. Waaaaaaaaaaaaa!
*'''I Cuoco''': Deve friggere di più.<br>'''II Cuoco''': Scusa.<br>'''I Cuoco''': La cucina richiede concentrazione!<br>'''II Cuoco''': Scusa.<br>'''III Cuoco''': Sempre di corsa!