Futurama (quinta stagione): differenze tra le versioni

*'''Colleen''' Scusate se ultimamente ho rubato molto tempo a Fry, ma è così interessante. Avete mai notato quanto zucchero filato riesce a mangiare? <br/> '''Professor Farnsworth''': Una cosa pazzesca, all'incirca due chili e mezzo, ecco perchèperché il suo sangue sta benissimo sul plumcake.

* Ma... Ma perchèperché stiamo rischiando le nostre vite? Non possiamo mandarci un robot? Ehy, che avete da guardarmi? ('''Bender''')

*'''Bender''': PerchèPerché le fanno gli umani le cose più divertenti? Ecco, è di questi argomenti che si dovrebbe occupare la Lega dei Robot. </br> '''Calculon''': Ah, adorabile Bender... Non mi dire che credi ancora nella Lega dei Robot. </br> '''Bender''': PerchèPerché ? La Lega non è mai esistita? E allora chi è che ci rende giustizia quando un vecchio robot viene fuso per fare le fibbie? Chi difende il nostro onore quanto un umano maleducato fa arrossire la guancia di una robovergine? </br> '''Calculon''': Nessuno.

*'''Hermes''': Ha preso Zoidberg! <br/> '''Professor Farnsworth''': Poveretto, non sapevo quanto mi sarebbe mancato finchèfinché non l'ho perso. Comunque sia non è che mi manchi gran chè.

* PerchèPerché Bender conosce l'amore! E l'amore non si condivide con il mondo intero! L'amore è sospetto, l'amore è bisogno, l'amore è timore, l'amore è passione. Amici miei, non c'è mai nessun grande amore senza una grande gelosia. Ah, quanto vi amo insaccati miei. ('''Bender''')

*'''Bender''': Fry, io sono dotato di immaginazione? </br> '''Fry''': Ah, non lo so Bender. PerchèPerché me lo chiedi? I ragazzini della base ti hanno preso in giro ? </br> '''Bender''': Mi hanno detto che non so immaginare le cose... </br> '''Fry''': Beh, non puoi saperlo finchèfinché non ci hai provato. io non sapevo se potevo inghiottire una palla, così ho fatto del mio meglio e... Wala!

* '''Sal''': Hey, la vostra navetta è proprio un cesso. Che razza di colore è, verde vomito? {{NDR|Sal e l'amico ridono}} </br> '''Leela''': Per tua informazione bifolco, si chiama mucosa elettrica. </br> '''Amico di Sal''': Ancora più vomito! {{NDR|Sal e l'amico ridono}} </br> '''Leela''': Ah sì? PerchèPerché non ti avvicini un po', così potrà sentirti anche il mio stivale... </br> '''Bender''': Non ti agitare Leela, ti sfogarai stanotte sul tuo blog... </br> '''Sal''': Qual è il problema? Non vi potete permettere il modello deluxe? </br> '''Amico di Sal''': È il modello vomitello. {{NDR|Sal e l'amico ridono}} </br> '''Leela''': Vi fa tanto ridere la nostra navetta? La vostra è la cosa più rottamata che abbia mai visto, e io ho visto la testa di [[Mickey Rourke]]... </br> '''Sal''': Beh, quella sta un po' peggio... Comunque non poteva essere altrimenti, abbiamo vinto per cinque volte il Demolition Derby... </br> '''Fry''': Wow, cinque volte più di quanto abbiamo vinto noi, o partecipato. </br> '''Bender''': Facciamo proprio schifo. </br> '''Sal''': Già, e dopo lo scontro di stasera, le vittorie saliranno a sei. </br> '''Leela''': Non è ancora detta l'ultima parolaccia...

*'''Walt''': Li abbiamo abbattuti, gli intrusi non sono neanche arrivati al settore 1. </br> '''Allarme''': Intrusi nel settore 15. Intrusi nel settore 15. </br> '''Mamma''': A volte non so nemmeno perchèperché mi prenda la briga di schiaffeggiarvi.

* '''Mordicchio''': Aspettate! Non vi sorprende che sappia parlare? </br> '''Fry''': No, l'ultima volta hai dimenticato di cancellare i nostri ricordi. </br> '''Mordicchio''': Così voi sapevate che ero senziente? E allora perchèperché la mia vita è stata solo lettiera e cibo per gatti? </br> '''Fry''': Così eri più carino... </br> '''Professor Farnsworth''': Come il culino di un pupino...

*'''Titanius''': Così la nostra ricerca è arrivata alla fine. Rimpiango solo di non aver mollato prima. </br> '''Professor Greyfarn''': Non mollare Titanius, perchèperché abbiamo ancora una speranza: la Grotta senza Speranza.

*'''Frydo''': Sono troppo stremato, non ce la faccio più. </br> '''Zoidberg''': Conta su di me, amico. Ti trascinerò lassù finchèfinché non mi resterà un briciolo di forza. Aggrappati ai testicoli! </br> '''Frydo''': Forse, con un piccolo sforzo, riesco a camminare...

* {{NDR|Lottando con le spade laser}} </br> '''Ignus''': Ti prego, sto cercando di aiutarti. </br> '''Greyfarn''': E allora perchèperché mi colpisci? Quanto puoi essere stupido se credi che mi stai aiutando? </br> '''Ignus''': Scusa, la mamma non ti ha mai parlato di mio padre? </br> '''Greyfarn''': Mi disse solo che era demone scimunito. </br> '''Ignus''': Proprio così. Tu sei il mio vero padre. </br> '''Greyfarn''': No. No. Questo è impossibile! </br> '''Ignus''': Guarda dentro di te, tu sai che è vero. </br> '''Greyfarn''': No, no! </br> '''Ignus''': Yah-hah. È la mamma che l'ha detto.