My Little Pony - L'amicizia è magica: differenze tra le versioni

*'''Applejack''': Caspita ragazzi, è il lavoro che fa per me! Non ho mai visto una coltivazione di mele più grande e rigogliosa di questa. <br />'''Big Macintosh''': Eeeh, già! Fin troppo grande per occupartene tutta da sola. <br />'''Applejack''': Tranquillo fratello! Tu hai bisogno di riposare per stare meglio, e io me la sono sempre cavata cogli alberi di mele.[...] <br />'''Applejack''': Finirò questo lavoretto entro la fine della giornata. <br />'''Big Macintosh''': Quello di cui ho paura è che tu faccia il passo più lungo della zampa. <br />'''Applejack''': Stai forse dicendo che faccio promesse ma che poi non le riesco a mantenere? <br />'''Big Macintosh''': Eeeh, già. <br />'''Applejack''': Con che faccia! Ti ricordo che sono tua sorella Applejack, il pony più affidabile più corretto e più leale della contea. <br />'''Big Macintosh''': Sì ma resti pur sempre da sola. E un pony solo di fronte a centinaia di alberi di mele non dà come risultato... <br />'''Applejack''': Risparmiami i tuoi giochetti matematici, non ci casco! Ho detto che posso occuparmi di questo raccolto e intendo dimostrartelo. Coglierò fino all'ultima mela di questa coltivazione, farò assolutamente tutto da sola!