Assassin's Creed: Revelations: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
fix vari (bisogna mettere lo spazio dopo i puntini, e per andare a capo si usa <br />
Riga 1:
 
'''''Assassin's Creed: Revelations''''' , videogioco di avventura prodotto nel 2011 da Ubisoft.
 
==Dialoghi==
*{{NDR|Yusuf Tazim, maestro dell'ordine turco degli assassini, accoglie Ezio}}<br />'''Yusuf''': Benvenuto, Fratello! A meno che la leggenda non menta, tu sei l'uomo che non vedo l'ora di conoscere: il celebre Maestro e Mentore, Ezio Auditore de lalalà...<br />'''Ezio''': Prego?<br />'''Yusuf''': Ehm...scusami. Faccio fatica a rammentare quel...incomprensibile italiano.<br />'''Ezio''': "Da Firenze": la città in cui sono nato.<br />'''Yusuf''': Aah, sì! Eh... quindi... secondo le vostre usanze io sarei "Yusuf Tazim da Istanbul". Eheh... Mi piace!<br />'''Ezio''': Istanbul? Un altro nome per questa città?<br />'''Yusuf''': ''Evet'' (Sì), il preferito dai locali. Vieni, Mentore da Firenze. Facciamoci un giro.
*{{NDR|Yusuf Tazim, maestro dell'ordine turco degli assassini, accoglie Ezio}}
:'''Yusuf''': Benvenuto, Fratello! A meno che la leggenda non menta, tu sei l'uomo che non vedo l'ora di conoscere: il celebre Maestro e Mentore, Ezio Auditore de lalalà...
:'''Ezio''': Prego?
:'''Yusuf''': Ehm...scusami. Faccio fatica a rammentare quel...incomprensibile italiano.
:'''Ezio''': "Da Firenze": la città in cui sono nato.
:'''Yusuf''': Aah, sì! Eh...quindi...secondo le vostre usanze io sarei "Yusuf Tazim da Istanbul". Eheh...Mi piace!
:'''Ezio''': Istanbul? Un altro nome per questa città?
:'''Yusuf''': ''Evet'' (Sì), il preferito dai locali. Vieni, Mentore da Firenze. Facciamoci un giro.
 
*{{NDR|Abbas, colpito dalla pistola di Ezio, cade a terra: Altaïr si avvicina lentamente e dialoga con lui nella "Black Room"}}<br />'''Abbas''': Non potrò mai perdonarti, Altaïr. Le tue menzogne sulla mia famiglia... su mio padre... L'umiliazione che ho subito...<br />'''Altaïr''': Non erano menzogne, Abbas. Avevo dieci quando tuo padre venne da me: era in lacrime, implorava perdono per aver tradito la mia famiglia... quindi si tagliò la gola. Vidi la sua vita defluire ai miei piedi. Non scorderò mai quell'immagine...<br />'''Abbas''': No...<br />'''Altaïr''': ...ma non era un codardo, Abbas! ...riscattò il proprio onore...<br />'''Abbas''': Spero ci sia un'altra vita dopo questa... così... lo rivedrò e saprò la verità sui suoi ultimi giorni... e quando verrà la tua ora, noi ti troveremo! ...e allora non ci saranno più dubbi!
*{{NDR|Abbas, colpito dalla pistola di Ezio, cade a terra: Altaïr si avvicina lentamente e dialoga con lui nella "Black Room"}}
:'''Abbas''': Non potrò mai perdonarti, Altaïr. Le tue menzogne sulla mia famiglia...su mio padre...L'umiliazione che ho subito...
:'''Altaïr''': Non erano menzogne, Abbas. Avevo dieci quando tuo padre venne da me: era in lacrime, implorava perdono per aver tradito la mia famiglia...quindi si tagliò la gola. Vidi la sua vita defluire ai miei piedi. Non scorderò mai quell'immagine...
:'''Abbas''': No...
:'''Altaïr''': ...ma non era un codardo, Abbas!...riscattò il proprio onore...''
:'''Abbas''': Spero ci sia un'altra vita dopo questa...così...lo rivedrò e saprò la verità sui suoi ultimi giorni...e quando verrà la tua ora, noi ti troveremo!...e allora non ci saranno più dubbi!
 
*{{NDR|Il frutto dell'Eden è attivato ed Ezio prova a comunicare con Desmond}}<br />'''Ezio''': Desmond?<br />'''Desmond''': Sta parlando con me?<br />'''Ezio''': Ho già udito il tuo nome una volta, Desmond... molto tempo fa... e ora indugia nella mia mente come l'immagine di un vecchio sogno... Non so bene dove tu sia, né in che modo tu riesca a udirmi, ma so che mi stai ascoltando.<br />{{NDR|Lasciando le proprie armi}}... Ho vissuto la mia vita come meglio ho potuto, senza conoscerne lo scopo... ma attratto come una falena da una luna distante... e qui, al fine, scopro una strana verità... che sono solo un tramite per un messaggio che elude la mia comprensione... Chi siamo noi, benedetti a tal punto, da condividere le nostre storie così, da parlarci attraverso i secoli? Forse risponderai a tutte le mie domande... forse sarai colui che alla fine darà qualche valore a tutta questa sofferenza... adesso, ascolta...
*{{NDR|Il frutto dell'Eden è attivato ed Ezio prova a comunicare con Desmond}}
:'''Ezio''': Desmond?
:'''Desmond''': Sta parlando con me?
:'''Ezio''': Ho già udito il tuo nome una volta, Desmond...molto tempo fa...e ora indugia nella mia mente come l'immagine di un vecchio sogno...Non so bene dove tu sia, né in che modo tu riesca a udirmi, ma so che mi stai ascoltando.
:{{NDR|Lasciando le proprie armi}}...Ho vissuto la mia vita come meglio ho potuto, senza conoscerne lo scopo...ma attratto come una falena da una luna distante...e qui, al fine, scopro una strana verità...che sono solo un tramite per un messaggio che elude la mia comprensione...Chi siamo noi, benedetti a tal punto, da condividere le nostre storie così, da parlarci attraverso i secoli? Forse risponderai a tutte le mie domande...forse sarai colui che alla fine darà qualche valore a tutta questa sofferenza...adesso, ascolta...
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|w|commons=Category:Assassin's Creed|etichetta=''Assassin's Creed: Revelations''}}
 
{{Assassin's Creed}}
 
[[Categoria:Videogiochi]]
 
[[en:Assassin's Creed: Revelations]]