|
*{{NDR|vedendo Trunks trasformarsi in Super Sayan}} I combattenti dorati … Ora si che sono a cavallo ! ('''Satan''')
*Ho paura che per sopravvivere non mi basteranno le vite di un gatto … ('''Satan''')
*Cosa ? Re Kaio richiede ancora il mio intervento ? Dovrei andare con Paikuhan all’internoall'interno perché hanno problemi con quel prepotente di Broly ? Ovunque vada, combina sempre dei guai … D’accordoD'accordo, ma visto che a stomaco vuoto non si combatte bene, lasciami almeno il tempo di mettere qualcosa sotto i denti … ('''Goku''')
== Dialoghi ==
*'''Jaguar''': Complimenti professore, ha fatto un ottimo lavoro. Spero le siano bastati i fondi. Usi pure il mio denaro come fosse acqua. <br /> '''Professore''': La sua disponibilità le fa onore. <br /> '''Machama-Banana''': E tanta acqua. Ne usa a fiumi. Se quello avesse tanto cervello quanto soldi, sarebbe un genio. <br /> '''Jaguar''': Sono finalmente in grado di rendere a Satan pan per focaccia ...
*'''Crili''': Mi auguro proprio che mia moglie non stia calcando troppo la mano ... <br /> '''Goten''': Senti Crili, sei sicuro che C-18, appena avrà avuto i suoi soldi, ci farà mangiare tutto quello che vogliamo ? O è solamente uno scherzo ? <br /> '''Crili''': Niente paura, potrete riempirvi lo stomaco fino a scoppiare. Avete la mia parola d’onored'onore. <br /> '''Trunks''': Guarda, che se ci hai detto una bugia ti strapperò tutti i capelli uno a uno ... <br /> '''Crili''': Ci mancherebbe altro, con tutto il tempo che ci hanno messo per crescere …
*'''C-18''': Adesso finiscila con questa commedia e pagami. Io voglio i 20 milioni di zen che mi hai promesso per averti fatto vincere il torneo di arti marziali. Quindi, per il tuo bene, poche storie, tirali fuori. <br /> '''Mr. Satan''': Ma l’organizzazionel'organizzazione del torneo non mi ha ancora fatto avere i soldi del premio. <br /> '''C-18''': Non sono stata abbastanza chiara ? <br /> '''Mr. Satan''': No no no … ho capito, pago … un momento … Hai preso appuntamento con la mia segretaria ? Senza appuntamento non ricevo mai nessuno, e come vedi ora sono molto occupato. <br /> '''Men-Men''': Mio cugino mi ha dato questa lettera di sfida per te. <br /> '''Mr. Satan''': Una lettere di sfida per me ? Dalla alla mia segretaria … non posso perdere tempo con queste sciocchezze, ne ricevo centinaia ogni giorno … <br /> '''Men-Men''': Vedo che ne hai di coraggio per uno che in quinta elementare bagnava continuamente il letto … <br /> '''Mr. Satan''': Chi ti ha raccontato questa bugia, eh ? <br /> '''Men-Men''': Mio cugino … <br /> '''Mr. Satan''': Ma l’unicol'unico a saperlo era … Jaguar … è impossibile … <br /> '''Men-Men''': Si, indovinato, Jaguar Batter, lo dovresti conoscere bene, no ? Lui di te sa tutto … <br /> '''Mr. Satan''': Da piccoli frequentavamo la stessa palestra, il nostro sogno era di diventare famosi come combattenti. <br /> '''Men-Men''': Eravate acerrimi rivali. <br /> '''Mr. Satan''': Si. Per lui è stato sempre frustante doversi confrontare con un genio della lotta come me … in quinta elementare, dopo che gli avevo inferto l’ennesimal'ennesima bruciante sconfitta, abbandono definitivamente le competizioni. Non ho tempo da perdere con le sue patetiche sfide, sono un uomo molto occupato io. E adesso sparisci. <br /> '''Men-Men''': Jaguar ha detto di avvisarti che … che in caso di un tuo rifiuto sarebbe venuto a strapparti personalmente la cintura di campione. Vuoi che tutti sappiano quello che è successo in quinta ? <br /> '''Mr. Satan''': Chiudi quella bocca. È successo solo una volta al campeggio estivo. <br /> '''Men-Men''': A me lo ha raccontato in maniera diversa, ma fa lo stesso … <br /> '''C-18''': Hey, guarda, che c’eroc'ero io prima di te … un po’po' di educazione. Continuerete il vostro duetto quando avrò terminato io. <br /> '''Men-Men''': Se ti rifiuti, il nostro piccolo segreto diventerà di dominio pubblico. <br /> '''Mr. Satan''': Mi hai convinto. Non dirai nulla se batterò con Jaguar, vero ? <br /> '''Men-Men''': No, non con lui, ma con i suoi bio-guerrieri … <br /> '''Mr. Satan''': Cosa ? con i suoi bio-guerrieri ? Senti un po’po', toglimi una curiosità … tra questi non c’èc'è ne sarà uno con i capelli biondi, tutti tirati all’inall'in su, vero ? <br /> '''Men-Men''': Hey, per chi li hai presi ? <br /> '''Mr. Satan''': Menomale … bene, vado, li sconfiggo e torno. Tu aspettami qui. <br /> '''C-18''': Io non ci casco, sai ? Vuoi approfittartene per fuggirmi, ma con me non attacca … Verrò anch’ioanch'io … Così saremo tutti più tranquilli …
*'''Mr. Satan''': C-18, ti vedo un po’po' impaziente … vorresti provare tu per prima ? <br /> '''C-18''': Aggiungici altri 20 milioncini e si può anche fare … <br /> '''Mr. Satan''': Già, immaginavo … avanti, chi è il primo ? Sarà C-18, la migliore dei miei discepoli, a battersi con voi …
*'''Goten''': Sei stato tu a portare qui Broly, vero ? <br /> '''Machama-Banana''': È così, hai indovinato. È stata colpa vostra se ho perso il prezioso posto di sciamano nel mio villaggio. Da quando siete partiti non mi hanno fatto più curare neanche un raffreddore. <br /> '''Trunks''': Scusa, ma Broly era ancora vivo ? <br /> '''Machama-Banana''': No. Quando lo avete sconfitto il suo corpo è andato completamente distrutto. Quello è il nuovo Broly, clonato da una cellula grazie ai miracoli dell’ingegneriadell'ingegneria genetica. Ho raccolto un campione del suo sangue dalla capsula spaziale che lo aveva portato sulla Terra, e l’hol'ho venduta al barone. In seguito, nei suoi laboratori scientifici, abili bio-scienziati hanno dato vita, partendo dal DNA di una semplice goccia di sangue, il più forte e spietato dei suoi super guerrieri. <br /> '''Goten''': Incosciente ! Ti rendi conto di cosa hai fatto ? Hai permesso che riportassero in vita un mostro sanguinario. <br /> '''Machama-Banana''': Godetevi il massacro. Ciao. <br /> '''Goten''': Siamo nei guai. E ora cosa facciamo ?
*'''Jaguar''': Avanti super combattente. Mostraci di cosa sei capace. Sconfiggi Satan. <br /> '''Mr. Satan''': O mamma, guarda quello quant’quant' è grosso. Io avrei un impegno, occupatene tu C-18 <br /> '''C-18''': Come vuoi. Ti costerà altri 20 milioni di zen. E appena sconfitto quel coso voglio essere pagata subito. <br /> '''Mr. Satan''': Si! Tu fammi uscire da qui sano e salvo e ti darò tutto quello che vuoi ! <br /> '''C-18''': Mi spieghi cosa hai da urlare in questo modo ?
*'''Trunks''': Si può sapere perché tremi così tanto ? Sei o no il campione del mondo ? Ora pulisciti il naso e combatti. <br /> '''Mr. Satan''': Si certo … ma credo di avere un po’po' di febbre …
*'''Trunks''': E Broly dov’èdov'è ? <br /> '''Goten''': Sciolto in quel liquido. Sconfitto dal cervello e non dai muscoli ...
*'''Jaguar''': Il fallimento … la bancarotta … ho perso tutto … <br /> '''Men-Men''': Idiota ! Guarda che qui, oltre ai soldi, ci rimetti la vita …
*'''Mr. Satan''': Tiratemi fuori ! Non lasciatemi affogare ! <br /> '''C-18''': Va bene. Se vuoi essere salvato sono 40 milioni, così fanno 100 tondi tondi … <br /> '''Mr. Satan''': Io ti … <br /> '''Trunks''': {{NDR| Vedendo Satan nuotare da solo per non spendere altri soldi}} È un bel tirchio, non è vero ?
|
