Casablanca: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo: hr:Casablanca (1942) |
Ho completato il dialogo e spostato in base all'ordine temporale. |
||
Riga 62:
== Dialoghi ==
<!--[[Immagine:TriangleArrow-Right.svg|6px|]] <small>''Citazioni in ordine temporale.''</small>-->
*'''Yvonne''': Dove sei stato ieri sera?<br/>'''Rick''': È passato tanto tempo, non me ne ricordo.<br/>'''Yvonne''': Ci vedremo questa sera?<br/>'''Rick''': Non faccio mai piani così in anticipo.▼
*'''Ilsa''': Suona la nostra canzone, Sam. Come a quel tempo.<br/>'''Sam''': {{NDR|sospirando}} Non conosco cosa dite signora. <br/>'''Ilsa''': Suonala, Sam. Suona... "mentre il tempo passa". <br/>'''Sam''': {{NDR|sospirando}} Non ricordo signora. Mia testa un poco stanca.<br/>'''Ilsa''': Su, te l'accenno io. Da-dy-da-dy-da-dum, da-dy-da-dee-da-dum...<br/>{{NDR|Sam comincia a suonare}}<br/>'''Ilsa''': Canta Sam.<br/>'''Sam''': {{NDR|cantando}} ''You must remember this | A kiss is still a kiss | A sigh is just a sigh | The fundamental things apply | As time goes by. | And when two lovers woo, | They still say, "I love you" | On that you can rely | No matter what the future brings...''<br/>'''Rick''': {{NDR|arrivando lì}} Sam, Non ti avevo detto di non suonarla più?<br/>{{NDR|Guarda Ilsa. Sam chiude il piano e se ne va.}}
▲*'''Yvonne''': Dove sei stato ieri sera?<br/>'''Rick''': È passato tanto tempo, non me ne ricordo.
==Attribuite==
| |||