Versione delle 21:47, 24 set 2010 modifica Freddy84 (discussione \| contributi) 15 808 modifiche →‎Donna de Paradiso: (Gianfranco Contini) ← Differenza precedente		Versione delle 22:27, 24 set 2010 modifica annulla Freddy84 (discussione \| contributi) 15 808 modifiche citazioni, modifiche Differenza successiva →
Riga 3: ''Che farai [[Papa Celestino V\|Pier di Morone]]?... \| Se non sai ben schermire \| canterai mala canzone''.<ref name=Alb>citato in [[Albino Luciani]], ''Illustrissimi'', p. 48</ref> ''Di', [[Maria]] dolce, con quanto disio \| miravi 'l tuo figliuol Cristo mio Dio. [...] O quanto gaudio avevi e quanto bene, \| quando tu lo tenevi fra le braccia! \| Dillo, Maria, chè forse si conviene \| che un poco per pietà mi satisfaccia. \| Baciavi tu allora nella faccia, \| se ben credo, e dicevi: – O figliuol mio! -'' (citato in [[Francesco De Sanctis]], {{Source\|Storia della letteratura italiana/II\|Di', Maria dolce\|''Storia della letteratura italiana'', cap. II}}) ''O ~~iubilo~~iubelo del core, \| che fai cantar d'amore! \| Quanno [[Allegria\|iubel]] se scalda, \| sì fa l'omo cantare \| e la lengua barbaglia \| e non sa che parlare: \| dentro non pò celare, \| tant'è granne 'l dolzore''. (da ''O iubelo del core'', p. 44)<ref name=Let>citato in ''Letteratura Religiosa'', Fratelli Fabbri Editori, 1965</ref> :O allegrezza del cuore, che fai cantar d'amore! Quando l'allegria si sprigiona, ci fa così cantare con la lingua che balbetta e non sa che dire: non può nascondere ciò che prova tanto è grande la dolcezza ~~(da ''O iubilo del core'', p~~. ~~69).<ref name=Con>in [[Gianfranco Contini]], ''Poeti del Duecento'', Tomo II, R. Ricciardi Editore, 1960, citato in ''La Letteratura Religiosa'', Fratelli Fabbri Editori, Milano 1965</ref>~~ ''O amor de [[Povertà\|povertate]], \| regno de tranquillitate! Povertate, via secura, \| non ha lite né de nulla tempestate''. (da ''O amor de povertate'', p. 47)<ref name=Let></ref> :O amor di povertà, regno di tranquillità! Povertà è la strada sicura, su cui non s'incontrano nè liti nè odi, non si devono temere i ladri né alcuna tempesta. ''[[Povertà\|Povertate]] muore en pace, nullo testamento face, \| lassa el mondo come iace \| e la gente concordate''. (da ''O amor de povertate'').<ref name=Let></ref> :Povertà muore in pace, non lascia nessun testamento, lascia il mondo come sta e tutti lascia in armonia. ==''Le Laude''== ===[[Incipit]]=== Line 41 ⟶ 44: L'apparizione di [[Cristo]], dopo un breve momento di filiale dolore, si fissa nel messaggio che Egli porta, testimonianza di una divina eredità destinata all'uomo.<br />La folla è nel fondo, corale incitamento alla violenza e al martirio. ([[Gianfranco Contini]]) {{NDR\|Iacopone da Todi, ''Donna de Paradiso'', p. ~~119~~40}}.<ref name=~~Con~~Let>~~in [[Gianfranco Contini]], ''Poeti del Duecento'', Tomo II, R. Ricciardi Editore, 1960, citato in ''La Letteratura Religiosa'', Fratelli Fabbri Editori, Milano 1965.~~</ref> ==''O papa Bonifazio''== Line 53 ⟶ 56: :Se vuoi farti avanti, lo puoi provare subito; e industriati quanto vuoi a impedire che io vinca col mio amore. Volentieri ti parlerei: credo che ti gioverebbe. {{NDR\|Iacopone da Todi, ''O papa Bonifazio'', p. ~~105~~43}}.<ref name=~~Con~~Let>~~in [[Gianfranco Contini]], ''Poeti del Duecento'', Tomo II, R. Ricciardi Editore, 1960, citato in ''La Letteratura Religiosa'', Fratelli Fabbri Editori, Milano 1965.~~</ref> ==Citazioni su Jacopone da Todi==

Jacopone da Todi: differenze tra le versioni