Jacopone da Todi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Donna de Paradiso: refuso |
|||
Riga 38:
*''Mamma col core afflitto, | entro le man te metto | de [[Giovanni apostolo ed evangelista|Ionne]], mio eletto: sia tuo figlio appellato || Ioanni, èsto mia mate: tollela en caritate, | aggine pïetate, | ca'l cor sì ha furato''. (p. 41)
:«Madre, col cuore pieno di dolore ti affido nelle mani del mio prediletto, Giovanni: che sia chiamato figlio tuo. Giovanni, ecco mia madre: accoglila con affetto, abbine pietà, ché il suo cuore è così trafitto».
===Citazioni sull'opera===
*L'apparizione di [[Cristo]], dopo un breve momento di filiale dolore, si fissa nel messaggio che Egli porta, testimonianza di una divina eredità destinata all'uomo.<br />La folla è nel fondo, corale incitamento alla violenza e al martirio. ([[Gianfranco Contini]])
{{NDR|Iacopone da Todi, ''Donna de Paradiso'', p. 119}}.<ref name=Con>in [[Gianfranco Contini]], ''Poeti del Duecento'', Tomo II, R. Ricciardi Editore, 1960, citato in ''La Letteratura Religiosa'', Fratelli Fabbri Editori, Milano 1965.</ref>
| |||