Punitore: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici". |
|||
Riga 6:
* Più tardi, {{NDR|Viorica}} mi raccontò tutta la storia. Del giorno in cui lasciò il suo villaggio. Del vecchio, di Cristu e di Vera. Di quel che le disse suo padre. Della sua bambina. Quando ebbe finito, sapevo che molti uomini dovevano morire. (da ''The Punisher (Max)'' 25, novembre 2005, testi di [[Garth Ennis]], in Italia su ''100% Marvel Max: Punisher'' 7, 2007, ed. Panini Comics, trad. Pier Paolo Ronchetti)
*Sopra è sotto. Bianco è nero. Un giorno ti svegli e scopri che è così che è il mondo
*Tutto sottosopra. E' un mondo alla rovescia. Un giorno ti svegli e scopri che è così. ('Traduzione ufficiale a cura di Pier Paolo Ronchetti')
:''Up is Down. Black is white. One day you wake up and you see that's how the world is.'' (da ''The Punisher'' (Vol.5 - Up is Down and Black is White, Mondo alla rovescia) n. 24, ottobre 2005, testi di [[Garth Ennis]], titolo dell'albo ''Up is Down and Black is White'', ed. Marvel Comics, Imprint Max Comics)
*Ci sono volte che vorrei mettere le mani su Dio.
| |||