Giovanna d'Arco (film 1999): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni... |
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista. |
||
Riga 49:
*'''Cavaliere inglese''' {{NDR|la sorella di Giovanna gli punta contro una spada}}: Oh, una donna con la spada. {{NDR|i suoi complici ridono}} Guardate qua; i Francesi sono così codardi che lasciano le donne a combattere. <br /> '''Sorella di Giovanna''' {{NDR|respirando affannosamente impaurita}}: Se è Dio che lo vuole, sia fatta la sua volontà. <br /> '''Cavaliere inglese''': Per me va bene. Io adoro le donne.
*{{NDR|Al confessionale}}<br> '''Giovane Giovanna d'Arco''' {{NDR|parlando della sorella}}: Perché ha dovuto morire? <br /> '''Prete''': Solo Dio può darti una risposta. <br /> '''Giovane Giovanna d'Arco''': Lo so che Gesù dice di amare i nostri nemici, ma non ci riesco!! Io voglio solamente che gli Inglesi brucino all'Inferno per sempre!! <br /> '''Prete''': Io comprendo la tua rabbia, Giovanna, ma devi imparare a perdonare. È difficile, ma la vendetta non potrà mai portare con se la pace. <br /> '''Giovane Giovanna d'Arco''' {{NDR|piangendo}}: E cosa la porterà?!? E chi mi ridarà mia sorella?!? E soprattutto
*'''Giovanna d'Arco''': Mi servirà anche qualcuno che mi insegni a leggere e scrivere. <br /> '''Aulon''': Questo posso farlo io; studiavo all'Università di Parigi prima che fosse invasa dagli Inglesi. <br /> '''Giovanna d'Arco''': Credevo che foste un arciere. <br /> '''Aulon''': Infatti; sono un arciere che sa leggere e scrivere.
Riga 55:
*'''La Hire''': Sangue di Giuda! Gli Inglesi pagheranno per questo. <br /> '''Giovanna d'Arco''': Certo che pagheranno... e anche voi se non la finite di imprecare.
*'''Aulon''': Giovanna. Basta, calmati. Non puoi prendertela con quelle persone. Sentono parlare di te da settimane... <br /> '''Giovanna d'Arco''': Non c'è niente da sentire. E
*'''Gilles de Rais''': Che cosa ne pensi di questo piano per attaccare gli Inglesi? <br /> '''Giovanna d'Arco''': Io non penso; lascio che Dio pensi per me. Non sono niente, solo una messaggera.
Riga 71:
*'''Giovanna d'Arco''': Glastel!! Mi ascoltate?! Voi, che mi chiamate puttana, provo pena per voi! Per la vostra anima!...Ma vi sto offrendo un'ultima possibilità!...Arrendetevi!! Arrendetevi ora al Re dei cieli!! Tornate a casa in pace! <br /> '''Cavaliere inglese''': E tu torna al porcile da cui provieni!
*'''La Hire''': Però non capisco. Se è stata mandata da Dio,
*'''Cavaliere inglese''': Francesi! Che fine ha fatto il vostro prezioso angioletto?! Eh?! Francesi! Francesi! Ve lo dico io cosa è successo: abbiamo rispedito la sgualdrina alle fiamme dell'Inferno! Così può andare a fottersi il Demonio! Che cosa pensate di fare adesso, francesi?!?
==Altri progetti==
| |||