Elisa: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Correzione automatica punteggiatura e spazi. |
|||
Riga 131:
*''E’ stato l’amore non insegnato. Intrappolato nella tua mente che non ne voleva sapere di me. Una pietra silenziosa che mi ha spezzato il cuore mentre cercavo disperatamente un segno. Un tuo segno.''
:''It was the love untaught trapped in your mind so empty with me... A silent stone that struck my heart while I looked for a sign a sign...''(da ''Forgiveness'')
*''La sorte gettata su un tavolo come dadi da gioco… Non potrò mai comprendere quelle enormi lettere che non sono altro che illeggibili poesie di Dio.''
Riga 139:
:''I'm a fast car aching to drive, I’m autumn turned leaves, Wind through the trees, First day of Summer And still snow falling'' (da ''Dot In The Universe'')
*''Non so darmi ragioni. Un’onda mi avvolge, ma riesco persino a giocarci dentro. Come farebbe un pesce. Stupita. Mi risveglio davanti a una nuova vita. Come un fuoco sotto la cenere che si riaccende il mattino dopo.''
:''I got caught up... i’m in a wave but just like a fish I’m playing Astonished… Awakened… As if life was new to me Like a fire relit at last on the morning after'' (da ''Vortexes'')
| |||