The Twilight Saga: New Moon: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 00:49, 26 nov 2009

New Moon


Interpreti e personaggi
Titolo originale	New Moon
Lingua originale	inglese
Paese	Usa
Anno	2009
Genere	fantastico, horror, romantico
Regia	Chris Weitz
Soggetto	Stephenie Meyer (romanzo)
Sceneggiatura	Melissa Rosenberg
Produttore	Wyck Godfrey
Kristen Stewart: Isabella Swan Robert Pattinson: Edward Cullen Taylor Lautner: Jacob Black Ashley Greene: Alice Cullen Jackson Rathbone: Jasper Hale Nikki Reed: Rosalie Hale Kellan Lutz: Emmett Cullen Peter Facinelli: Carlisle Cullen Elizabeth Reaser: Esme Cullen Billy Burke: Charlie Swan Dakota Fanning: Jane Michael Sheen: Aro Jamie Campbell Bower: Caius Christopher Heyerdahl: Marcus
Note
Tratto dal romanzo omonimo di Stephenie Meyer

Queste gioie violente hanno violenta fine, muoiono nel loro trionfo come il fuoco e la polvere che si distruggono al primo bacio. (Bella)
Tu non pui proteggermi, non da tutto almeno. Ad un certo punto qualcosa ci separerà, può essere un'incidente, una malattia o la vecchiaia finchè rimango umana e l'unica soluzione è trasformarmi. (Bella)
Bella ma non riesci proprio a capire quello che provo io per te!. (Edward)
E' ancora il mio compleanno, posso esprimere un desiderio? Baciami. (Bella)
Alice, sei scomparsa, come tutto il resto. Ora con chi posso parlare, mi sento persa... Tu sei andata via, lui è andato via... Avete portato via tutto con voi, ma ovunque io guardi vedo la sua assenza, è come se qualcosa mi avesse scavato una voragine nel petto. Ma un pò sono felice, il dolore è l'unica cosa che mi ricorda che lui c'era davvero, che tutti voi c'eravate. (Bella)
Vi prego no, no, vi prego, vi prego! Uccidete me, uccidete me, non Edward! (Bella)
Aspetterò fino al diploma per rendere le cose più facili a Charlie. Credo di volere che sia tu a farlo però. (Bella)
Non costringermi a scegliere perchè scieglierei lui. Avrei scelto lui sempre. (Bella)

Edward: Buon compleanno.
Bella: Non ricordarmelo.
Edward: Mmm... la tua nascita va assolutamente fersteggiata!
Bella: Il mio invecchiare no.
Edward: Il tuo invecchiare? Eh... Diciotto anni non sono così tanti da doversi preoccupare.
Bella: Sono un'anno più vecchia di te.
Edward: No, non è vero, io ne ho già 109.
Bella: Beh allora forse non dovrei uscire con un'uomo così vecchio.
Edward: Mmm...
Bella: E' disgustoso dovrei provare repulsione.

Edward: Come mai Jacob Black può farti un regalo ed io no?
Bella: Perchè io non ho nulla da offrirti.
Edward: Tu mi dai tutto, anche solo respirando.
Bella: Il regalo più bello è... quello che hai detto.

Bella: Devi smetterla di parlarne, non riesco nemmeno ad immaginare che... ti facciano del male.
Edward: Bella... l'unica che può farmi del male sei tu. Io non devo temere nessun altro.

Bella: Io potrei proteggerti... se mi trasformi.
Edward: Bella, tu già mi proteggi. Tu sei l'unica ragione che ho... per continuare a vivere, se la mia è vita. Ma il mio compito è proteggere sempre te, da ogni persona salvo che da mia sorella.

Bella: Allora è per questo che lui non vuole trasformarmi.
Carlisle: Immagina la situazione inversa mh? Se tu la pensassi come Edward lo priveresti della sua anima?

Bella: Edward quello che è successo con Jasper non è niente.
Edward: Hai ragione non è niente infatti. Niente che non fosse prevedibile e niente in confronto a quello che poteva succedere. Il mio mondo non è fatto per te.
Bella: Il mio posto è dove sei tu.
Edward: No, non è vero.
Bella: Voglio venire con te.
Edward: Bella... io non voglio che tu venga con me.
Bella: Tu non... mi vuoi?
Edward: No...
Bella: E' tutto diverso allora, tutto.
Edward: Ma se non è troppo chiedertelo vorrei che mi facessi una promessa; non fare niente di stupido o insensato, è per il bene di Charlie e io ti prometto una cosa in cambio: questa sarà l'ultima volta che mi vedrai, non tornerò più e potrai continuare la tua vita senza interferenze da parte mia... sarà come fossi mai esistito, promesso.
Bella: Se il problema è la mia anima io non la voglio senza di te, puoi prendertela.
Edward: La tua anima non centra. Non sei la persona giusta per me.
Bella: Non sono abbastanza per te.
Edward: Mi dispiace di averla fatta durare così a lungo.
Bella: Ti prego non... oh...
Edward: Addio...
Bella: Edward? Edward? Edward? Edward? Edward...

Edward: Sono in paradiso.
Bella: Devi spostarti. Apri gli occhi, guardami, sono viva, torna subito a Londra!
Edward: Sei qui?
Bella: Sono quì...
Edward: Bella...
Bella: Sì... Volevo che mi vedessi almeno una volta, dovevi sapere che ero viva e che non dovevi sentirti in colpa. Adesso... posso anche lasciarti andare.
Edward: Io non mi sento in colpa. Non posso vivere in un mondo in cui tu non esisti.
Bella: Mi avevi detto...
Edward: Ho mentito... ho dovuto mentire ma tu mi hai creduto così facilmente.
Bella: Perchè non ha il minimo senso... che tu possa amarmi. Perchè io sono un'umana, un'umana e basta, sono... niente.
Edward: Bella... tu sei tutto per me, tu sei... tutto per me.

Edward: Bella l'unica ragione per cui me ne sono andato è perchè ero convinto di proteggerti. Volevo che tu avessi l'opportunità di vivere una vita normale e felice da essere umano.
Bella: E' stato così facile per te andartene.
Edward: Laciarti è stata la cosa più difficile che abbia mai fatto in cento anni. E ti giuro io non voglio mai più deluderti, scusami.

Edward: Non mi perdonerà tanto facilmente.
Bella: Lo so.
Edward: E tu? Spero che tu lo farai perchè sinceramente non so vivere senza di te.
Bella: Vieni quì...

Edward: Perchè mi stai facendo questo? Lo sai che significa.
Carlisle: Hai scelto di non vivere senza di lei quindi neanch'io ho altra scelta. Non voglio perdere mio figlio.

Edward: Ha ragione lui, non dovresti diventare come me.
Bella: Non posso farlo da sola.
Edward: Ti prego devi aspettare. Dammi solo cinque anni.
Bella: Sono troppi.
Edward: Allora tre... Sei proprio ostinata.
Bella: Che senso ha aspettare?
Edward: Io ho una... condizione se vuoi che sia io a trasformarti.
Bella: Quale condizione?
Edward: Poi sarà per sempre.
Bella: E' quello che voglio anch'io.
Edward: Sposami Bella.
Bella: Ah...