Fantozzi - Il ritorno: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa assistito: correzione semiautomatica di alcuni errori comuni
Riga 51:
* È colpa sua: lei è vecchio e c'ha il seme lento, ci mette di più. ('''Sig.na Silvani''') {{NDR|Spiegando a Fantozzi come mai ci siano voluti tre anni per rimanere incinta}}
 
* Per farsi aiutare in quella ricerca nel mondo dei giovani Fantozzi si rivolse all'unico amico più giovane di lui: il famigerato geometra Filini!!! ('''Voce Narrante''') {{NDR|Fantozzi e Filini in discoteca}}
 
* Alla fine Fantozzi riuscì ad ordinare la mitica Fejoada, un terrificante zuppone messicano a base di ceci, fave, fagioli ed estratto forte di prugne: il tutto era condito con una massiccia dose di olio di ricino e di fegato di merluzzo. ('''Voce Narrante''').
Riga 61:
== Dialoghi ==
 
*'''Studente''': 'A nonno, che c'avresti qualche millante pe' la benza?? </br> '''Fantozzi''': Ma cavolo parla!!? Via ignorante! Vadi, impari l'italiano, si istruischi!!
 
*'''Fantozzi''': ECCOMI!!! MI SEDIO QUI MI SEDIO.. Ma cos'è questo?? <br> '''Pina''': Doppio CESBURGHER CON PATATINE E CHECHUP! <br> {{NDR|All'ora di cena Fantozzi è convinto di trovare i suoi amati vermicelli col tonno, e invece trova un piatto da teenagers totalmente inadatto a lui, per di più pronunciato erratamente anche dalla Pina }}
 
*'''Pina''': Ecco, sono i rapitori: hanno fissato la cifra del riscatto! <br> '''Fantozzi''': Tre milioni, sei e cinquanta più IVA?!? Lasciami passare! <br> '''Pina''': Ma che fai, non chiamerai mica la polizia? È una cifra onesta, Ugo, e siamo in grado di pagarla. <br>'''Fantozzi''': Sto chiamando il commercialista. Gli voglio domandare se l'IVA sui sequestri si può detrarre dalle tasse! <br> '''Pina''' {{NDR|Con voce arrabbiata}}: Ugo!!!
 
*'''Sig.na Silvani''': La vede questa pancia? Qui dentro c'è suo figlio. <br> '''Fantozzi''': Mio figlio? Signorina, lei con questa rivelazione mi ha spiazzato completamente. Però non mi parli così, come se io le fossi saltato addosso, come se l'avessi strupratra... stupara... sturbat... sturata. <br>'''Sig.na Silvani''': Ma che cazzo stai a di'? <br> '''Fantozzi''': E va be', ma l'italiano è una lingua maledetta!