* Questo ponte fu progettato e costruito da soldati dell'esercito britannico - Febbraio-Maggio 1943 Tenente Colonnello L. Nicholson {{NDR|Dalla targa appesa sul ponte da Nicholson stesso al termine dei lavori}}
* '''Colonnello Nicholson''': [...]Ma purtroppo, a un certo punto ci si accorge d'essere più vicini alla fine che al principio e allora... uno si chiede... a che cosa è servita la propria vita, quale traccia resterà sulla terra della propria esistenza e se ne resterà traccia, specie pensando a quello che hanno raggiunto gli altri. Certo non sono pensieri molto allegri ma a volte mi vengono e non riesco più a scacciarli... ('''Colonnello Nicholson''') {{NDR|Nicholson a Saito sul ponte appena terminato}}
* '''Maggiore Warden''': Ma è pazzo! Così lo fa scoprire! È un traditore! ('''Maggiore Warden''') {{NDR| rivolto a Nicholson che indica a Saito il filo della carica che a momenti salterà}}
* Cosa ho fatto? ('''Colonnello Nicholson''') {{NDR|Le ultime parole del colonnello Nicholson}}
