Steins;Gate: differenze tra le versioni

 

===Episodio 13, ''Necrosi metafisica''===

[[Immagine:Rembrandt van Rijn 192.jpg|thumb|''Ascensione'' (Rembrandt, 1636)]]

 

*'''Okarin''' {{NDR|racconta un episodio di quando lui e Mayushii erano bambini}}: Quando la nonna di Mayuri morì, lei frequentava ancora le elementari. Mayuri visitava la sua tomba ogni giorno; anche dopo sei mesi dalla sua morte, continuava a farle visita. Stringendo in mano l'orologio da tasca di sua nonna, teneva gli occhi continuamente rivolti al cielo, come se stesse aspettando che sua nonna venisse a prenderla. Un giorno la luce del sole la illuminò, come in un dipinto di [[Rembrandt]]: sembrava che una scala di luce fosse scesa dal cielo, e stesse attirando Mayuri verso l'alto. Era come se lei stesse per scomparire in quella luce. {{NDR|rivive quel momento: abbraccia Mayushii e pronuncia queste parole}} Mayuri! [...] Non lascerò che ti portino via, perché ormai tu sei il mio ostaggio: diventerai la vittima di tutti i miei esperimenti umani! {{NDR|riprende il racconto}} Le parole che mi uscirono di bocca erano le battute di una serie TV che io e Mayuri guardavamo da bambini: le pronunciava una specie di scienziato pazzo urlando come un idiota.<br />'''Mayushii''': Ah, sì? Hai detto che Mayushii adesso è il tuo ostaggio, Okarin? Perciò, non posso più andarmene, eh? <!-- 4.34-->

*Io... non l'ho fatto apposta. Volevo solo... volevo soltanto fare una sorpresa a Mayuri, non l'ho fatto apposta. ('''Nae''', che è inciampata e ha spinto Mayushii sotto al treno) <!-- 21.35 -->