Salmi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 71:
*''Dio, ascolta la mia preghiera, | porgi l'orecchio alle parole della mia bocca; | poiché sono insorti contro di me gli arroganti | e i prepotenti insidiano la mia vita, | davanti a sé non pongono Dio.'' (Davide: 54, 4 – 5; 1974)
*''Dio, tu ci hai respinti, ci hai dispersi; | ti sei sdegnato: ritorna a noi. | Hai scosso la terra, l'hai squarciata, | risana le sue fratture, perché crolla.'' (Davide: 60, 3 – 4; 1974)
*''Dio, dà al re il tuo giudizio, | al figlio del re la tua giustizia; | regga con giustizia il tuo popolo | e i tuoi poveri con rettitudine.'' ([[Salomone]]: 72, 1 – 2; 1974)
*''Invano dunque ho purificato il mio cuore | e ho lavato le mie mani nell'[[innocenza]]! | Poiché sono colpito ogni giorno | e il mio tormento si rinnova ogni mattina.'' (73, 13 – 14; 1994)
*''Ruggirono i tuoi avversari nel tuo tempio, | issarono i loro vessilli come insegna. | Come chi vibra in alto la [[scure]] | nel folto di una selva, | con l'ascia e con la scure | frantumavano le sue porte.'' (74, 4 – 6; 1974)
Line 82 ⟶ 83:
*''Anche il [[passero]] trova la casa, | la [[rondine]] il nido, | dove porre i suoi piccoli, | presso i tuoi altari, | Signore degli eserciti, mio re e mio Dio. | Beato chi abita la tua casa: | sempre canta le tue lodi!'' (84, 4 – 5; 1974)
*''La bontà e la verità si sono incontrate, | la giustizia e la pace si sono baciate. | La verità germoglia dalla terra | e la giustizia guarda dal cielo.'' (85, 10 – 11; 1994)
*''GliSignore, annitu dellasei nostrastato vitaper sononoi settanta,un rifugio | ottantadi pergenerazione iin piùgenerazione. robusti,| Prima che nascessero i monti | mae quasila tuttiterra sonoe fatica,il dolore;mondo fossero generati, | passanoda prestosempre e noiper cisempre tu sei, dileguiamoDio.'' ([[Mosè]]: 90, 101 – 2; 1974)
*''Gli anni della nostra vita sono settanta, | ottanta per i più robusti, | ma quasi tutti sono fatica, dolore; | passano presto e noi ci dileguiamo.'' (Mosè: 90, 10; 1974)
*''Sia su di noi la bontà del Signore, nostro Dio: | rafforza per noi l'opera delle nostre mani, | l'opera delle nostre mani rafforza.'' (Mosè: 90, 17; 1974)
*''Egli darà ordine ai suoi [[angelo|angeli]] | di custodirti in tutti i tuoi passi.'' (91, 11; 1974)
*''Tu mi doni la forza di un [[bufalo|bùfalo]], | mi cospargi di olio splendente.'' (92, 11; 1974)
Line 113 ⟶ 116:
*''Chi semina nelle [[lacrima|lacrime]] | mieterà con giubilo.'' (126, 5; 1974)
*''Se il Signore non costruisce la [[casa]], | invano vi faticano i costruttori. | Se il Signore non custodisce la [[città]], | invano veglia il custode.'' ([[Salomone]]: 127, 1; 1974)
*''Ecco, dono del Signore sono i [[figlio|figli]], | è sua grazia il frutto del grembo. | Come frecce in mano a un eroe | sono i figli della giovinezza.'' (Salomone: 127, 3 – 4; 1974)
*''Dal profondo a te grido, o Signore; | Signore, ascolta la mia voce. | Siano i tuoi orecchi attenti | alla voce della mia preghiera. | Se consideri le colpe, Signore, | Signore, chi potrà sussistere? | Ma presso di te è il perdono: | e avremo il tuo timore.'' (130, 1 – 4; 1974)
*''L'anima mia attende il Signore | più che le sentinelle l'aurora.'' (130, 6; 1974)
Line 132 ⟶ 135:
===CEI 1974===
<poem>
Lodatelo con [[Piatto (strumento musicale)|cembali]] sonori,
lodatelo con cembali squillanti;
ogni vivente dia lode al Signore.