Taylor Swift: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Folklore: corretto traduzioni imprecise
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
semplifico intro; "citazioni su" in fondo; originale solo nella voce dell'autore
Riga 1:
[[File:Taylor Swift 2 - 2019 by Glenn Francis (cropped) 3.jpg|thumb|Taylor Swift nel 2019]]
'''Taylor Swift''', nome completo '''Taylor Alison Swift''' (1989 – vivente), cantautrice, attrice e compositrice statunitense.
 
==Citazioni di Taylor Swift==
Riga 11:
*Che vuol dire essere ''donna della decade''? Che ne ho viste tante. […] La gente ama spiegare il successo di una donna nell'industria musicale, e ho visto qualcosa in me cambiare pian piano dopo aver realizzato ciò. Questo è stato il decennio in cui sono diventata un vero e proprio specchio per i miei detrattori. Qualunque cosa loro abbiano deciso che non potessi fare è esattamente quello che ho fatto. Qualsiasi cosa abbiano criticato in me è diventato materiale per i miei brani. […] In 10 anni ho visto dei passi avanti nel nostro settore, nella nostra consapevolezza, nella nostra inclusione, nella nostra capacità di iniziare a denunciare l'iniquità e la cattiva condotta. Ho visto l'avvento dei social media, il modo in cui possono dare impulso alla scoperta di artisti emergenti e ho visto i fan diventare più impegnati e solidali che mai. […] Grazie per una decade magnifica, felice e libera, confusa, a volte solitaria, ma soprattutto una decade dorata.
:''What does it mean to be the ''woman of this decade''? Well, it means I've seen a lot. […] I saw that people love to explain away a woman's success in the music industry, and I saw something in me change due to this realization. This was the decade when I became a mirror for my detractors. Whatever they decided I couldn't do is exactly what I did. Whatever they criticized about me became material for musical satires or inspirational anthems. […] In 10 years I've seen forward steps in our industry, in our awareness, our inclusion, our ability to start calling out unfairness and misconduct. I've seen the advent of social media, the way it can boost the breakthrough of emerging artists and I've seen fans become more engaged and supportive than ever before. […] Thank you for a magnificent, happy-free, confused, sometimes lonely but mostly golden decade.''<ref>{{en}} Da ''[https://www.billboard.com/amp/articles/news/awards/8546156/taylor-swift-woman-of-the-decade-speech-billboard-women-in-music Taylor Swift Accepts Woman of the Decade Award at Billboard's Women In Music: Read Her Full Speech]'', ''billboard.com'', 13 dicembre 2019.</ref>
 
==Citazioni su Taylor Swift==
*''Mi sento come se io e Taylor potessimo ancora fare sesso | Perché? Ho reso quella stronza famosa (maledizione) | Ho reso famosa quella puttana''
:''I feel like me and Taylor might still have sex | Why? I made that bitch famous (Goddamn) | I made that bitch famous'' ([[Kanye West]])
 
*Tutto considerato è la scrittrice più talentuosa tra tutti gli artisti con cui abbia mai lavorato. Taylor è l'unica artista con cui ho lavorato che possiede il pacchetto completo. Sa scrivere canzoni con la conoscenza tecnica di un maestro della composizione, ma nello stesso tempo attinge al lato emozionale e personale dell'artista che è e scrive partendo da lì. Saper fare entrambe le cose contemporaneamente è incredibilmente raro e non ho incontrato molte altre persone in grado di farlo. Taylor ha sempre saputo cosa vuol fare, da quando aveva 12 anni. È una specie di prodigio. Da quando la conosco è stata sempre gentile con me, premurosa e generosa. Ho letto e sentito un sacco di cose, al momento è dentro ad alcune questioni, è una situazione delicata, ma personalmente ho avuto solo belle esperienze con lei dal primo giorno.
:''She is pound for pound the most talented writer of any artist I've ever worked with. Taylor is the only artist that I've worked with that has the complete skillset. She can write songs with the technical understanding of a master of songwriting, but she still taps into the emotional and personal side of the artist that she is and writes from that place. To do both at the same time is incredibly rare and I haven't met many other people that do it. And Taylor has known what she wanted to do ever since she was 12, so there's that. She's a bit of a prodigy. And as long as I've known her, she's been nothing but kind to me and thoughtful and generous. I've read a lot of stuff and heard a lot of stuff and obviously, she's caught up in some drama right now and it's a sticky situation – but personally I've had nothing but awesome experiences with her from day one.'' ([[Ryan Tedder]])
 
*Taylor Swift è semplicemente una bestia nel mondo della musica, e intendo bestia nel senso più positivo possibile, come il più grande dei complimenti. Ha questo modo di controllare la folla e fa sembrare tutto così semplice. Io quando sono sul palco mi sento che sto lavorando così duramente, lei sembra sempre stanca al 5% ma in qualche modo sta dando il suo massimo. Lei è innegabilmente una delle migliori performers ed una delle più grande artiste dei giorni nostri.
:''Taylor Swift is just a beast in the music world and I mean that in the best way possible. She has this way of controlling a crowd and making it look so easy. I feel like I'm working so hard on stage, she looks like she's at 5 percent but somehow giving her all. She's undeniably one of the best performers and one of the greatest artists of our day.'' ([[Brendon Urie]])
 
==Citazioni tratte da canzoni==
Line 153 ⟶ 143:
*''Persisto e resisto alla tentazione di chiederti | se una cosa fosse stata diversa | sarebbe tutto diverso oggi?''
:''I persist and resist the temptation to ask you | If one thing had been different | Would everything be different today?'' (da ''The 1''<ref name=the1>Testo di Taylor Swift e Aaron Dessner.</ref>, n. 1)
 
==Citazioni su Taylor Swift==
*''Mi sento come se io e Taylor potessimo ancora fare sesso | Perché? Ho reso quella stronza famosa (maledizione) | Ho reso famosa quella puttana'' ([[Kanye West]])
*Tutto considerato è la scrittrice più talentuosa tra tutti gli artisti con cui abbia mai lavorato. Taylor è l'unica artista con cui ho lavorato che possiede il pacchetto completo. Sa scrivere canzoni con la conoscenza tecnica di un maestro della composizione, ma nello stesso tempo attinge al lato emozionale e personale dell'artista che è e scrive partendo da lì. Saper fare entrambe le cose contemporaneamente è incredibilmente raro e non ho incontrato molte altre persone in grado di farlo. Taylor ha sempre saputo cosa vuol fare, da quando aveva 12 anni. È una specie di prodigio. Da quando la conosco è stata sempre gentile con me, premurosa e generosa. Ho letto e sentito un sacco di cose, al momento è dentro ad alcune questioni, è una situazione delicata, ma personalmente ho avuto solo belle esperienze con lei dal primo giorno.([[Ryan Tedder]])
*Taylor Swift è semplicemente una bestia nel mondo della musica, e intendo bestia nel senso più positivo possibile, come il più grande dei complimenti. Ha questo modo di controllare la folla e fa sembrare tutto così semplice. Io quando sono sul palco mi sento che sto lavorando così duramente, lei sembra sempre stanca al 5% ma in qualche modo sta dando il suo massimo. Lei è innegabilmente una delle migliori performers ed una delle più grande artiste dei giorni nostri. ([[Brendon Urie]])
 
==Note==