Wikiquote

Harry Potter e la pietra filosofale: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
fix tmp
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 134:
*{{NDR|Ron e Harry ritardano alla lezione di Trasfigurazione, vedono un gatto sulla cattedra e credono che la prof. McGranitt non sia in classe}}<br/>'''Ron Weasley''': Ce l'abbiamo fatta! Te l'immagini la faccia della McGranitt se eravamo in ritardo? {{NDR|Il gatto sulla cattedra assume le forme della prof McGranitt}} È stata maledettamente brava!<br/>'''Minerva McGranitt''': Oh, grazie per questo giudizio, signor Weasley. Forse risulterebbe più utile se trasformassi il signor Potter e te in un orologio da taschino. Almeno uno di voi sarebbe puntuale.<br/>'''Harry Potter''': Ci siamo persi.<br/>'''Minerva McGranitt''': Magari vi occorre una mappa! Spero che troviate lo stesso i vostri posti.
 
*{{{NDR|Harry,Dopo Ron e Hermione sono appenaessere sfuggiti ad unal cane a tre teste nel 3° piano}}'''Ron Weasley''': Ma come gli salta in mente di tenere un coso come quello chiuso in una scuola?!<br/>'''Hermione Granger''': Tu non li usi gli occhi, vero? Non hai visto su cosa poggiava le zampe?<br/>'''Ron Weasley''': Non gli ho guardato le zampe, ero un tantino preoccupato per le teste! O forse tu non le hai notate, erano tre!<br/>'''Hermione Granger''': Stava sopra una botola, il che significa che non era lì per caso. Fa la guardia a qualcosa.<br/>'''Harry Potter''': La guardia a qualcosa?<br/>'''Hermione Granger''': Sì, esatto. Ora, se a voi due non dispiace, io me ne vado a letto prima che a uno di voi venga un'altra brillante idea per farci uccidere. O peggio, espellere! {{NDR|entra in camera sua e chiude la porta}}<br/>'''Ron Weasley''' {{NDR|rivolgendosi a Harry}}: Quella ha bisogno di rivedere le sue priorità!
 
*'''Oliver Baston''': Il Quidditch è facile da capire. Ogni squadra ha sette giocatori: tre Cacciatori, due Battitori, un Portiere e un Cercatore, saresti tu. Ci sono tre tipi di palle. Questa {{NDR|estrae dalla cassa una palla rossa}} si chiama Pluffa. I Cacciatori si lanciano la Pluffa, e cercano di farla entrare in uno di quei tre anelli. Il Portiere, cioè io, difende gli anelli. Mi segui fin qui?<br>'''Harry''': Credo di sisì. Quelle {{NDR|nota altre duesue palle nere}} Quelle cosa sono?<br>'''Oliver Baston''': Ah, prendi questa. {{NDR|porge ad Harry una piccola mazza e libera una delle due palle nere, che inizia a volare per aria}} Attento, torna indietro... {{NDR|Harry lancia via la palla con la mazza}} Ah! Non male, Potter. Bravo come Battitore! {{NDR|La palla ritorna indietro}} Oh-oh... {{NDR|blocca a terra la palla e la rimette nella cassa}}<br>'''Harry''': Che cos'era?<br>'''Oliver Baston''': Un Bolide. Rognosi, i Bolidi. Ma tu sei un Cercatore. L'unica cosa di cui ti devi preoccupare è questa: {{NDR|estrae dalla cassa una piccola palla dorata dotata di ali}} il Boccino d'Oro.<br>'''Harry''': Mi piace questa palla.<br>'''Oliver Baston''': Ah, ti piace ora. Ma vedrai, è velocissima e quasi impossibile da vedere.<br>'''Harry''': E cosa devo farci?<br>'''Oliver Baston''': L'acchiappi... prima dell'altra squadra. Se l'acchiappi la partita è finita. Acchiappalo, Potter, e noi vinciamo!
 
*'''Filius Vitious''': Una delle abilità più rudimentali di un mago è la levitazione, o capacità di far si che gli oggetti volino. E... avete le vostre piume? {{NDR|Hermione alza la propria piuma}} Bene. Ora... Non dimenticate il bel movimento del polso che abbiamo provato. Mh? Agitare e colpire. Coraggio.<br>'''Studenti''': {{NDR|In coro}} Agitare e colpire.<br>'''Filius Vitious''': Bene. Oh, e... Enunciate... ''Wingardium Leviósa''! {{NDR|[[Incantesimi dai film|incantesimo]]}} Su, provate.<br>'''Studenti''': {{NDR|In coro}} ''Wingardium Leviósa''. ''Wingardium Leviósa''.<br>'''Ron''': ''Wingardium Leviosàa''!<br>'''Hermione''': No. Fermo, fermo, fermo. Così caverai l'occhio a qualcuno. Per di più, sbagli pronuncia. È ''leviósa'', non ''leviosàa''.<br>'''Ron''': Fallo tu, visto che sei una sapientona. Dai, forza.<br>'''Hermione''': ''Wingardium Leviósa''!<br>'''Filius Vitious''': Oh, oh! Molto bene! Avete visto, ragazzi? La signorina Granger ce l'ha fatta! Eh, eh, eh! Splendido!
Riga 144:
*{{NDR|Con la posta Neville riceve una ricordella}}<br/>'''Dean Thomas''': Ehi, guardate! Neville ha avuto una ricordella.<br/>'''Hermione Granger''': So tutto sull'argomento! Quando il fumo diventa rosso significa che hai dimenticato qualcosa.<br/>{{NDR|Il fumo nella ricordella diventa rosso}}<br/>'''Neville Paciock''': Ma il problema è... che non ricordo cosa ho dimenticato!
 
*{{{NDR|Parlando del cane a tre teste incontrato al 3° piano da Harry, Ron e Hermione}} '''Hagrid''': Chi vi ha parlato di Fuffy?<br/>'''Ron Weasley''': Fuffy?<br/>'''Hermione Granger''': Quel coso ha un nome?!<br/>'''Hagrid''':
 
*{{NDR|Harry e Ron parlano del troll trovato nei sotterranei}}<br/>'''Harry Potter''': Come avrà fatto ad entrare?<br/>'''Ron Weasley''': Be', di certo non da solo, i troll sono molto stupidi, qualcuno ha voluto fare uno scherzo!
Estratto da "https://it.wikiquote.org/wiki/Harry_Potter_e_la_pietra_filosofale"