Nevada Smith: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
→‎Dialoghi: Corretto parola sbagliata
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 85:
 
==Dialoghi==
*'''Nevada''': Ehi, ma com'è che siete così gentili, dopo quello che vi ho fatto?<br />'''Cowboy nel bosco''': Be' ciascuno ina questo mondo è un po' matto a modo suo.
*'''Jonas''': Hai mai puntato un'arma su un uomo?<br />'''Nevada''': No.<br />'''Jonas''': E hai intenzione di farne fuori tre, eh? Bang, bang, bang. E pensi che ti riuscirà, solo perché sei dalla parte della ragione?<br />'''Nevada''': Vuol dire molto.<br />'''Nevada''': Seppelliscono uno sceriffo alla settimana qui, lo sai?
*{{NDR|Nevada manca un piatto che Jonas aveva lanciato in aria}} '''Jonas''': Vattene a casa, figliolo e prendi una scorciatoia.<br />'''Nevada''': Ma avevo il sole negli occhi e poi non me lo aspettavo.<br />'''Jonas''': E credi che uno stia lì tranquillo aspettando che ti sia messo il sole alle spalle? E magari ti avverte quando è il momento di sparare?<br />'''Nevada''': Io colpisco un coniglio a 80 metri col fucile.<br />'''Jonas''': I conigli non rispondono al fuoco. E poi come fai a puntare un fucile in un saloon?<br />'''Nevada''': Non ci sono mai stato in un saloon.<br />'''Jonas''': Senti, solo per trovarli, dovrai girare e frugare ogni saloon, ogni casa da gioco e ogni bordello che esiste fra qui e il Messico. A cosa credi di stare appresso, a tre preti? Pensi di sparargli col fucile a 80 metri mentre escono da una chiesa sociale? Tu stai inseguendo tre uomini che rubano perché sono troppo pigri per lavorare, ammazzano per il gusto di ammazzare e si nascondono come topi fra i rifiuti. Se vuoi trovarli, dovrai mangiare, bere e rotolarti fra i rifiuti come loro, finché non riuscirai a ragionare e a puzzare come loro.<br />'''Nevada''': Farò quello che dovrò fare.