Le follie dell'imperatore: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 79:
==Dialoghi==
{{cronologico}}
*'''Uomo Sigla''': ''Ci son tanti dittatori, | politicanti predatori | blasonati col cervello di un bignè | e ci sono dei tiranni | da sempre dediti agli inganni, | ma incapaci di contare fino a tre! | Era scritto nel destino | che lui fosse il più divino, | il signore degli aristocratici. | È un enigma, è un mistero | per tutto il mondo intero. | È davvero il non plus ultra, è così.'' [...] ''Oh yeah! Dell'impero lui è sovrano, | è un genio, è un vulcano! | Dopo di lui c'è solo il nulla, sai perché? | Questo mondo girerà | appena il dito schioccherà | perché la tua vita inizia qui con...''<br /> '''Kuzco''': Me!<br/>'''Uomo Sigla''': ''Come si chiama?! Kuzco! | Sì, è lui! | È il sovrano del mondo! | È il migliore! Già!'' <br/> {{NDR|Kuzco ballando urta Rudy}} <br/> '''Kuzco''': No! Mi hai rotto il ritmo!<br/> '''Guardia''': Mi dispiace, nonnetto, ma hai rotto il ritmo dell'Imperatore.<br/> '''Rudy''' {{NDR|volando giù da una finestra}}: ...Scusate!<br />'''Kuzco''': Dicevi?<br />'''Uomo Sigla''': ''Di chi stiamo parlando?! Kuzco! | Sì, è lui! | È fantastico! |È il signore dell'universo! | Wow, wow, sì!| Ow!''<br />'''Kuzco''': Ah! Bum, baby!<br />'''Visir''': Vostra Altezza, è il momento di scegliere la sposa! <br /> '''Kuzco''': Va bene! Largo alla bellezza! Diamo un'occhiatina... odio i tuoi capelli. Non ci siamo. Aiuto. Aiuto, aiuto. Lasciami indovinare... tu devi essere bella dentro... Allora, è questo il meglio che sai fare? <br /> '''Visir''': Oh, sì! Cioè, volevo dire no! Cioè, volevo dire... <br /> '''Kuzco''' {{NDR|pensando}}: Mamma mia, quanto parla! Ma come si spegne questo qui?
Line 98 ⟶ 97:
*'''Tipo''': Sai, oggi ho mangiato un insetto! <br /> '''Pacha''': Oh, la mamma l'ha fatto al forno? ...Non ditele che l'ho detto.
*'''Pacha''': Ah! Un demone!<br/> '''Kuzco''': Quale demone? Dove?! {{NDR|vede Mitsy e si terrorizza, in una scena che ricorda il film di [[E.T. l'extra-terrestre|E.T.]]}} Aaaah! {{NDR|va a sbattere contro il recinto}} Ahia! La mia testa!<br/> '''Pacha''': Sta' calmo, demone! Cerca di non agitarti! Giuro che non ti farò nulla di male. <br/> '''Kuzco''': Ma di che cosa stai parlan- Un momento. Io ti conosco! Tu sei quel villico lagnoso! <br/> '''Pacha''': Ah!... L'imperatore Kuzco? <br/> '''Kuzco''': Già! E chi pensavi che fossi, scusa? <br/> '''Pacha''': Voi... ehm... voi non assomiglia... non assomigliate all'Imperatore. <br/> '''Kuzco''': Come sarebbe? Non assomiglio all'Imperatore?! <br/> '''Pacha''': Ecco, fate così. {{NDR|muove le dita}}<br/> '''Kuzco''': E che cos'è questo? Un nuovo giochetto che fate voi villici? {{NDR|si accorge di non avere più delle dita, bensì uno zoccolo}} No! Non ci credo! {{NDR|corre a specchiarsi nel pozzo e vede il suo riflesso}} Aaaah! Il mio viso! Il mio bellissimo, bellissimo viso! Sono un lama puzzolente, che schifo! Ho una faccia da lama! Sto cercando di ricordare, va bene? Eh! Eh! È inutile! Ho un buio totale, non ricordo più nulla... No, un momento! Di te mi ricordo! Mi ricordo di averti detto... che avrei costruito la mia piscina dove c'è la tua casa... e tu ti sei arrabbiato con me... Oh! E mi hai trasformato in un lama!<br/> '''Pacha''': Cosa?! Ma questo non è vero! <br/> '''Kuzco''': Sì che è vero! E poi mi hai rapito! <br/> '''Pacha''': Perché dovrei rapire un lama?! <br/> '''Kuzco''': E che ne so! Qui sei tu la mente criminale! Non io! <br/> '''Pacha''': Cosa?! <br/> '''Kuzco''': Mh. Hai ragione. A pensarci bene... ti ho sopravvalutato. {{NDR|Tra sé}} Adesso devo tornare subito a palazzo! Yzma ha quel suo "laboratorio segreto"... schioccherà le dita e mi farò restituire il mio vero aspetto! {{NDR|A Pacha cercando di camminare sulle gambe}} Ehi tu, non c'è tempo da perdere! Forza! {{NDR|Pacha lo guarda indeciso}} Senti smilzo, voglio liberarmi di questo corpo, quindi muoviti! Cammina! <br />'''Pacha''': {{NDR|Deciso}} Costruite la piscina da un'altra parte. <br />'''Kuzko''': Un momento, ti dispiace ripetere? <br />'''Pacha''': Io non vi porto a palazzo a meno che non cambiate idea e costruite la piscina da un'altra parte!
*'''Kuzco''': {{NDR|Mentre cammina nella giungla}} "Pericolosa" un cavolo! Oh una foglia, potrebbe aggredirmi! Che albero terrificante! {{NDR|In falsetto}} "Ho tanta paura"!
*'''Kuzco''' {{NDR|ironico a Pacha dopo che, legati ad un tronco, sono precipitati in un fiume}}: Non so te, smilzo, ma io mi sto divertendo anche troppo!<br/>'''Pacha''': Oh, oh...<br/> '''Kuzco''' {{NDR|in tono inespressivo e rassegnato}}: Non dirmelo: stiamo andando verso un'altissima cascata. <br/> '''Pacha''': Già.<br/> '''Kuzco''': Con massi appuntiti? <br/> '''Pacha''': È un classico. <br/> '''Kuzco''': E andiamo! {{NDR|precipitano nella cascata}} Mamma!
| |||