Versione delle 20:35, 25 set 2020 modifica DonatoD (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 28 514 modifiche m Protetto "Adriano" ([Modifica=Consentito solo agli utenti autoconvalidati] (scade il 26 set 2020 alle 18:35 (UTC)) [Spostamento=Consentito solo agli utenti autoconvalidati] (scade il 26 set 2020 alle 18:35 (UTC))) ← Differenza precedente		Versione delle 16:38, 26 set 2020 modifica annulla Spinoziano (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 82 373 modifiche sistemo, come da delucidazioni in mia pagina di disc., tolgo traduzione senza fonte Differenza successiva →
Riga 5: ==Citazioni di Adriano== {{NDR\|Sulla tomba del poeta Voconio}} Eri lascivo nei versi, pudico nel cuore. ~~(citato~~<ref>Citato in [[Apuleio]], ''Sulla magia e in sua difesa'', EDIPEM, 1973).</ref> {{NDR\|[[Ultime parole]]}} O piccola [[anima e corpo\|anima]], errabonda, scherzosa, ospite e compagna del corpo, dove andrai ora, pallida, fredda, ignuda, priva dei consueti sollazzi?<ref>Citato in [[Elio Sparziano]], ''Vita di Adriano Imperatore'', in ''Scriptores historiae Augustae''; citato in [[Giuseppe Fumagalli]], ''Chi l'ha detto?'', Hoepli, Milano, 1921, [https://archive.org/details/chilhadettotesor00fumauoft/page/280/mode/2up p. 281]. Sparziano, come riportato da Fumagalli, introduce la citazione di Adriano con: «E infatti si dice che morente abbia fatto questi versi (''Et moriens quidem hos versus fecisse dicitur'')».</ref> :''Animula, vagula, blandula, \| Hospes, comesque corporis, \| Quæ nunc abibis in loca \| Pallidula, rigida, nudula \| Nec, ut soles, dabis iocos.'' **''Piccola [[anima e corpo\|anima]] smarrita e soave, \| compagna e ospite del [[anima e corpo\|corpo]], \| ora t'appresti a scendere in luoghi \| incolori, ardui e spogli, \| ove non avrai più gli svaghi consueti.'' ::''Animula, vagula, blandula, \| Hospes, comesque corporis, \| Quæ nunc abibis in loca \| Pallidula, rigida, nudula \| Nec, ut soles, dabis iocos.'' (citato in [[Elio Sparziano]], ''Vita di Adriano Imperatore'' da ''Scriptores historiae Augustae'')<ref>I versetti latini sono esposti incisi nel marmo all'ingresso di Castel Sant'Angelo (Mausoleo di Adriano) in Roma.</ref> ==Citazioni su Adriano==

Adriano: differenze tra le versioni