Víctor Jara: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix +fonte |
fix |
||
Riga 3:
'''Víctor Lidio Jara Martínez''' (1932 – 1973), cantautore, musicista, regista teatrale e poeta cileno.
*''[[Canto]], che cattivo sapore hai | quando devo cantar la [[paura]] | paura come quella che vivo | come quella che muoio, paura | di vedermi fra tanti e tanti | momenti di infinito | in cui il silenzio e il grido | sono i fini di questo canto | ciò che ho sentito e che sento | farà sbocciare il momento''
:''Canto, qué mal me sabes | cuando tengo que cantar espanto. | Espanto como el que vivo | como el que muero, espanto. | De verme entre tantos y tantos | momentos de infinito | en que el silencio y el grito | son las metas de este canto. | Lo que veo nunca vi. | Lo que he sentido y lo que siento | harán brotar el momento...'' (Testo scritto nello stadio di Santiago del Cile poco prima di essere ucciso.<ref>Citato in ''[https://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=719 Estadio Chile - Víctor Jara]'', ''antiwarsongs.org'', 17 maggio 2006.</ref>)
| |||