Claudia Catani: differenze tra le versioni

*Ricordo il direttore [[Carlo Romano]] – la voce italiana di [[Jerry Lewis]] – un uomo affettuoso e autoritario al contempo. Mi dava colpetti sulla schiena per darmi il tempo della battuta. Un po' lo temevo. Ma una volta gli chiesi perché fosse ciccione. Mia nonna mi fulminò. Un attore di carattere. Il doppiaggio si è realizzato inizialmente grazie ad attori di cinema e teatro. [[Alberto Sordi]] era un rumorista e poi diventò la voce di Ollio. La signora [[Lydia Simoneschi]] voce di [[Ingrid Bergman]] e [[Bettie Davis]]; [[Rosa Calavetta]] voce di [[Marilyn Monroe]], Panicali di [[John Wayne]]. E poi più recentemente [[Paolo Stoppa|Stoppa]], [[Gigi Proietti|Proietti]], [[Giancarlo Giannini]], [[Gianni Musy]] tra i numerosi altri... Ho iniziato così, in un'epoca in cui nessuno in Italia era minimamente in grado di guardare film in lingua originale.<ref name=Ceccarelli />