Scioglilingua polacchi

Raccolta di scioglilingua polacchi.

  • Chrźszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie i Szczebrzeszyn z tego słynie.[1]
Uno scarabeo stride tra le canne della città di Szczebrzeszyn e la città di Szczebrzeszyn è conosciuta per questo.
  • Stół z powyłamywanymi nogami.[2]
Ein Tish mit gebrochenen Beinen.
Un tavolo con le gambe rotte.
  • Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego.[2]
König Karol kaufte der Königin Karolina ein korallenfarbenes Halsband.
Il re Carlo comprò alla regina Carolina una collana color corallo.
  1. Citato, con traduzione, in Polonia. Repubblica Ceca. Slovacchia, traduzione di Chiara Monti, Guide Routard, Touring Editore, Milano, 2003, p. 43. ISBN 88-365-2799-X
  2. a b (DE) Citato, con traduzione, in Steffen Möller, Viva Polonia: Als deutscher Gastarbeiter in Polen, Piper Verlag, Monaco, 2018, p. 17. ISBN 978-3-492-99194-0