Apri il menu principale

Raccolta di proverbi gallesi.

ProverbiModifica

  • Faults are thick where love is thin.[1]
I difetti sono grossi se l'amore è poco.[2]
Ad uno sguardo non più innamorato si manifestano con evidenza forse eccessiva difetti prima non visti.

Con solo testo in lingua italianaModifica

NoteModifica

  1. Proverbs of all nations, p. 11.
  2. Letteralmente: I difetti sono spessi dove l'amore è sottile.
  3. a b Citato in Alessandro Paronuzzi, José e Renzo Kollmann, Non dire gatto..., Àncora Editrice, Milano, 2004, p. 82. ISBN 88-514-0219-1
  4. Citato in Paola Maugeri, Las vegans, Mondadori, Milano, 2014, p. 17. ISBN 978-88-04-63850-6

BibliografiaModifica