Oodgeroo Noonuccal

poetessa, attivista e artista australiana

Oodgeroo Noonuccal, nata Kathleen Jean Mary Ruska, fino al 1988 conosciuta come Kath Walker (1920 – 1993), poetessa, attivista, artista ed educatrice australiana.

Oodgeroo Noonuccal nel 1949

Citazioni di Oodgeroo Noonuccal modifica

  • Non lasciamo che si dica che il passato è morto. | Il passato ci sta tutto intorno e dentro. | Pervasa di ricordi tribali, so | che questo piccolo ora, questo presente incidentale | non è tutto quel che sono, che il mio lungo farmi | è così tanto del passato. [...] || Mille e mille fuochi notturni nella foresta | sono nel mio sangue. | Che nessuno mi dica che il passato è del tutto andato. | Ora è una parte così piccola del tempo, una parte così piccola | di tutti gli anni, atavici, che mi hanno modellato.[1]

Note modifica

  1. Traduzione di Francesca Di Blasio. (EN) Da The Past, in The Dawn is at Hand: Poems, The Jacaranda Press, Brisbane 1966, p. 45. Citato in Francesca Di Blasio e Margherita Zanoletti, Oodgeroo Noonuccal con We are going, Università degli studi di Trento, Dipartimento di lettere e filosofia, Trento, 2013, p. 14, note 3-4. ISBN 978-88-8443-507-1, academia.edu.

Altri progetti modifica