Nigel Owens

arbitro di rugby a 15 gallese

Nigel Owens (1971 – vivente) è un arbitro di rugby a 15 rappresentante la federazione gallese.

Jonny Wilkinson

Citazioni di Nigel Owens

modifica
  • [Owens decise di diventare arbitro di rugby nel 1987 a 16 anni] per dare una mano alla mia scuola: il mio insegnante di sport, lo scomparso John Beynon, mi disse che non ero bravo come giocatore. Aveva ragione.
[Owens] started refereeing in 1987 when he was only 16 «to help out the school as my sports teacher the late Mr John Beynon said I was no good as a player - and he was right» [Alla vigilia di Marocco - Portogallo, incontro di qualificazione alla Coppa del Mondo 2007[1]]
  • I tifosi li amano [i giocatori, NdR] per quello che fanno in campo […] Voglio dire, già di loro gli arbitri non sono certo popolari
The fans love them for what they do and are a lot more prepared to accept them for who they are. I mean, refs aren't exactly the most popular people in the world at the best of times [Parlando del suo coming out omosessuale, riferendosi al fatto che da giocatore sarebbe stato più facile che non da arbitro[2]]
  • I'm straighter than that one (letteralmente, sono più dritto di quello, ma figurativamente, sono più eterosessuale di quello)
I'm straighter than that one [Detto da Owens a un giocatore degli Harlequins quando, al momento di rimettere la palla in gioco da touche, questi effettuò un lancio talmente storto da favorire palesemente i ricevitori della propria squadra; il doppio senso di Owens giocava sul fatto che la sua omosessualità era nota a tutti[3]]
  • Torna tra 15 giorni, qui ci sarà una partita di calcio [Allo scozzese Stuart Hogg che aveva simulato una scorrettezza ricevuta durante un incontro con l'Inghilterra[4]]

Altri progetti

modifica
  1. (EN) Nigel Owens - A Ref with a Song and a Laugh, Planet Rugby, 27 gennaio 2007
  2. (EN) Nathan Bevan, Ref's gay torment, Wales on Sunday, 20 maggio 2007
  3. (EN) Nigel Owens: His best clapback quotes, Rugby 365, 10 febbraio 2019
  4. L’arbitro richiama il rugbista che simula, Corriere della Sera, 6 ottobre 2015