Michel Tournier

scrittore francese

Michel Tournier (1924 — 2016), scrittore francese.

Michel Tournier

Diario estimo

modifica
  • Alla nostra età, il passato è un abisso spalancato nel quale è mortalmente dolce lasciarsi scivolare.
  • Come ha detto un americano, «L'unico indiano buono è un indiano morto»; per molti, non c'è sessualità «normale» se non la castità.
  • Una prigione non è solo un catenaccio, è anche un tetto. Attenti ai tetti.

Il re degli ontani

modifica
  • Mi domando se la guerra non scoppi al solo scopo di permettere all'adulto di fare il bambino, di regredire con sollievo fino all'età dei costumi gallonati dei soldatini di piombo.[1]
  • Ora so perché il potere assoluto finisce sempre per rendere assolutamente folle il tiranno. Perché non sa cosa farne.[2]
  • Quanto alla cartaccia amministrativa deve pure rispondere a un'esigenza delle masse, o piuttosto a una paura elementare: la paura di essere un animale. Poiché vivere senza carte, è vivere come un animale.

Incipit di La colubrina

modifica

Fortuna. Il disegno, di scarso pregio, rappresentava una donna dalle forme procaci, gli occhi bendati, in piedi sopra una ruota, con una frusta nella mano destra e una cornucopia nella sinistra. Fortuna, la dea della Buona e della Mala Sorte, percorre gli spazi terrestri distribuendo alla cieca brutte batoste e buone occasioni. Jérôme Faber tracciò in margine al disegno il segno deleatur – da distruggere – che i tipografi mettono accanto alle parole da sopprimere. Per lui, Fortuna era il nemico da abbattere, la superstizione da annientare affinché regnassero soltanto la ragione, il calcolo, il limpido computo delle cose e dei fatti. Non lasciare niente al caso... Ma quanta strada da percorrere nelle tenebre piene di insidie!

  1. Citato in Dizionario delle citazioni, a cura di Italo Sordi, BUR, 1992. ISBN 88-17-14603-X
  2. Da Il re degli ontani, traduzione di Oreste del Buono, Garzanti, Milano, 1987; citato in Franca Rosti, Tra virgolette. Dizionario di citazioni, Zanichelli, Bologna, 1995, p. 339. ISBN 88-08-09982-2

Bibliografia

modifica
  • Michel Tournier, Diario estimo, in Aa. Vv., Moralisti francesi. Classici e contemporanei, a cura di Adriano Marchetti, Andrea Bedeschi, Davide Monda, BUR, 2012.
  • Michel Tournier, La colubrina ovvero l'assedio della fortuna, traduzione di Francesco Bruno, Salani, 2000.
  • Michel Tournier, Il re degli ontani, traduzione di Oreste del Buono, Mondadori, 1971.

Altri progetti

modifica