Lingua serbo-croata

lingua slava meridionale, la principale delle lingue ufficiali della ex Jugoslavia

Citazioni sulla lingua serbo-croata.

  • A Zagabria e Belgrado considerano la nazione bosniaca una delle tante invenzioni di Tito. Che nazione può essere, se non possiede una propria lingua ma è costretta a usare il serbocroato? (Demetrio Volcic)
  • Avevamo una sola lingua che era il serbo-croato. Ora ci sono il serbo, il croato e il bosniaco. Sono uguali. Cambia l’intonazione. Poi in Bosnia si è deciso di aggiungere delle “h” per suonare più arabi: il caffè, la “kafa”, è diventato “kahve”. I croati si sono inventati nuove parole. A cosa serve, se non a dividerci? Io che parlo francese dico sempre, per scherzare, che parlo quattro lingue: francese, bosniaco, serbo e croato. (Jovan Divjak)
Avvertenze in serbo-croato sulle sigarette

Altri progetti

modifica